chanstiqué
- lemme
-
- adjectif masculin et féminin niveau étendu
- aussi forme de chanstiquer verbe
- forme
« chanstiqué » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chanstiqué | adjectif | singulier masculin | ʃɑ̃s.ti.ke | |
| chanstiquer | verbe | passé participe singulier masculin | ʃɑ̃s.ti.ke |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
chanstiqué adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : chanstiquée · pluriel : chanstiqués
Dans LeXiK, « chanstiqué » est analysé comme forme de chanstiquer verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « chanstiqué » du Wiktionnaire.
4 formes chanstiqué, chanstiquée, chanstiquées, chanstiqués
- chanstiqué ʃɑ̃s.ti.ke singulier masculin
- chanstiquée ʃɑ̃s.ti.ke singulier féminin
- chanstiquées ʃɑ̃s.ti.ke[z] pluriel féminin
- chanstiqués ʃɑ̃s.ti.ke[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « chanstiqué » est une forme
chanstiquer verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif ou intransitif
« chanstiqué » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
40 formes chanstiquent, chanstique, chanstiqua, chanstiquai, chanstiquaient, chanstiquais…
- chanstiquent ʃɑ̃s.tik[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- chanstique ʃɑ̃s.tik indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- chanstiqua ʃɑ̃s.ti.ka indicatif passé 3e personne singulier
- chanstiquai ʃɑ̃s.ti.ke indicatif passé 1re personne singulier
- chanstiquaient ʃɑ̃s.ti.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- chanstiquais ʃɑ̃s.ti.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- chanstiquait ʃɑ̃s.ti.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- chanstiquant ʃɑ̃s.ti.kɑ̃[t] présent participe
- chanstiquas ʃɑ̃s.ti.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
- chanstiquasse ʃɑ̃s.ti.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- chanstiquassent ʃɑ̃s.ti.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- chanstiquasses ʃɑ̃s.ti.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- chanstiquassiez ʃɑ̃s.ti.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- chanstiquassions ʃɑ̃s.ti.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- chanstiquer ʃɑ̃s.ti.ke infinitif
- chanstiquera ʃɑ̃s.ti.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- chanstiquerai ʃɑ̃s.ti.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- chanstiqueraient ʃɑ̃s.ti.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- chanstiquerais ʃɑ̃s.ti.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- chanstiquerait ʃɑ̃s.ti.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- chanstiqueras ʃɑ̃s.ti.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- chanstiquerez ʃɑ̃s.ti.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- chanstiqueriez ʃɑ̃s.ti.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- chanstiquerions ʃɑ̃s.ti.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- chanstiquerons ʃɑ̃s.ti.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- chanstiqueront ʃɑ̃s.ti.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- chanstiques ʃɑ̃s.tik[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- chanstiquez ʃɑ̃s.ti.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- chanstiquiez ʃɑ̃s.ti.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- chanstiquions ʃɑ̃s.ti.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- chanstiquons ʃɑ̃s.ti.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- chanstiquâmes ʃɑ̃s.ti.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- chanstiquât ʃɑ̃s.ti.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- chanstiquâtes ʃɑ̃s.ti.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- chanstiquè ʃɑ̃s.ti.kɛ indicatif présent 1re personne singulier
- chanstiquèrent ʃɑ̃s.ti.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- chanstiqué ʃɑ̃s.ti.ke passé participe singulier masculin
- chanstiquée ʃɑ̃s.ti.ke passé participe singulier féminin
- chanstiquées ʃɑ̃s.ti.ke[z] passé participe pluriel féminin
- chanstiqués ʃɑ̃s.ti.ke[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De changer, par suffixation.
-
argot
Changer.
- Faut qu’ça soye une sacrée pétroleuse, la remplaçante à Sarah, pour l’avoir chanstiqué… — Vic St Val à fond de cale, Fleuve Noir, 1974, chapitre IV
- Gn’y aura pas beaucoup de place pour se retourner s’il faut se chanstiquer en courant d’air. — Pierre Nord, Double crime sur la Ligne Maginot, Librairie des Champs Elysées, 1936
- Il faut dès maintenant se mettre au turf, que je lui montre l’exemple, me mouille, monte en ligne le premier, aller de boutique en boutique chanstiquer les talbins. — Alphonse Boudard, L’Éducation d’Alphonse, Grasset, 1987, page 250
-
Modifier, trafiquer, maquiller.
- Les perquisitions qui s’en sont suivies ont été fructueuses et ils ont saisi tout le matériel nécessaire à chanstiquer les voitures et des tas de faux documents administratifs. — André Campos, Panier de crânes, Éditions Publibook
- Il avait aussi un peu chanstiqué les balles du 7,65 en faisant des incisions en croix au bout avec une scie-fil. — Pierre Lucas, Police des mœurs - Les Traîtresses, éditions Gérard de Villiers, 1988
-
Bouleverser, perturber.
- Deux yeux limpides et pathétiques frangés de longs cils comme on dit dans les romans pour jeune fille humide, ça vous chanstique la volonté, vous court-circuite la raison et vous donne envie de capturer l’Himalaya et de l’emmener promener en laisse. — Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 38
- J’te l’avais bien dit que le changement de jour allait me chanstiquer les neurones qui me restent ! — Siné, « Eh, Bob, t’as rien oublié ? », sinemensuel.com, octobre 2014
- Ce qui chanstiquait le plus Vladi, c’était de rester assis, devant un glasse connement vide, tandis que Kader se tenait debout près de la table, avec toute l’obséquiosité d’un loufiat venant prendre une commande, mais en bien meilleure position en cas de castagne. — Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978
- Dans le domaine du meuble, ce mot signifie déplacer, réarranger, manutentionner.
Source : « chanstiquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- trafiquerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.