WiKiLeXiK

chamotte

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /ʃa.mɔt/
  • orthocode cha.motte°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « chamotte » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chamotte nom commun singulier féminin ʃa.mɔt

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chamotte » nom commun · féminin

pluriel : chamottes

Formes de « chamotte » 2 : chamotte, chamottes
  • chamotte ʃa.mɔt singulier féminin
  • chamottes ʃa.mɔt[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’allemand Schamotte de même sens (autrefois écrit Chamotte ou Charmotte). D’origine incertaine. Deux hypothèses ont été proposées : Dans Wörter und Sachen numéro 19 (1938), Krause le relie au latin chāma/chēmē (« coquillage ») et au grec ancien χήμη (« palourde, moule ») car des fragments de coquillages broyés et de porcelaine étaient ajoutés à l’argile pour la durcir. Dans Meyers Großes Konversations-Lexikon (1905–1909), il est indiqué que le mot aurait été forgé au XVIIIᵉ siècle par des ouvriers italiens de porcelaines en Thuringe, en référence à Schärm ou Scharm, prononciation thuringienne de Scherben (« tessons »).

  1. Argile brute cuite, broyée et tamisée, utilisée pour la fabrication de briques réfractaires.
    • La présence de la chamotte diminue le retrait au séchage et à la cuisson.
    • Ces tessons de poterie, bien délavés, ont été vraisemblablement entassés par des potières qui les utilisent comme dégraissant de chamotte. — « Archéologie : Des sites du seuil de Djénné sauvés », L’Essor, 4 septembre 2011
  2. Cycle du combustible nucléaire Poudre issue du broyage de pastilles frittées de combustible mox neuf, qui est introduite dans le mélange primaire.
dérivés
chamotté, chamotteux
apparentés
charmot

Traductions

Anglais
chamotte, grog, firesand, chamotte
Italien
chamotte
Allemand
Schamotte, Schamott
3 autres langues
Polonais
szamot
Roumain
șamotă
Tchèque
šamot

Source : « chamotte », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
grogJ
hyperonymes 1
argileJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « chamotte » 1

toutes (1) substance (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
chamotte — type d'argile substance 19 28

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.