WiKiLeXiK

chamorro

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ʃa.mɔ.ʁo/
  • orthocode cha.mo.rro
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Chamorro nom propre

Prononciation et analyses de « chamorro » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chamorro adjectif singulier féminin ʃa.mɔ.ʁo
chamorro adjectif singulier masculin ʃa.mɔ.ʁo
chamorro nom commun singulier masculin ʃa.mɔ.ʁo

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chamorro » adjectif · masculin et féminin

épicène

Formes de « chamorro » 1 : chamorro
  • chamorro ʃa.mɔ.ʁo singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De l’espagnol chamorro.

  1. Relatif aux Chamorros.
  2. linguistique Relatif au chamorro.
    • Et sous son impulsion, l’université de Guam a créé un master de linguistique chamorro, il y a 4 ans. — « Guam: qui sont les Chamorros? », dans La 1ère, Franceinfo...

Traductions

Anglais
Chamorro
Espagnol
chamorro

Source : « chamorro », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « chamorro » nom commun · masculin

Formes de « chamorro » 1 : chamorro
  • chamorro ʃa.mɔ.ʁo singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’espagnol chamorro.

  1. linguistique Langue autochtone de Guam et des îles Mariannes du Nord, possédant les caractéristiques des langues austronésiennes et du vocabulaire emprunté à l’espagnol.
    • Les parlers les plus proches du chamorro se trouvent aux Philippines.

Traductions

Anglais
Chamorro
Espagnol
chamorro
1 autres langues
Chamorro
chamoru

Source : « chamorro », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
langageJ, langueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « chamorro » 16

toutes (16) personne (13)événement (1)taxon (1)langue (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
chamorro — langue langue 77 11
Violeta Barrios de Chamorro — femme d'État nicaraguayenne personne 60 8
Emiliano Chamorro Vargas personne 19
Eustacio Chamorro — joueur de football paraguayen personne 16
Fruto Chamorro Pérez — homme politique nicaraguayen personne 16
Pedro Joaquín Chamorro Cardenal — journaliste nicaraguayen personne 11 1
traité Bryan-Chamorro — 1914 événement 10 1
Cristiana Chamorro Barrios — journaliste nicaraguayenne personne 8 1
Francisco Chamorro — coureur cycliste argentin personne 8 1
Pedro Joaquín Chamorro Alfaro — homme politique nicaraguayen personne 8
Kevin Chamorro — joueur de football costaricain personne 8
Tyrannochthonius chamorro — espèce de pseudoscorpions taxon 7
Ricardo Chamorro Delmo — homme politique espagnol personne 6
Juan Ernesto Chamorro — cycliste colombien personne 5 1
Juan Sebastián Chamorro — économiste nicaraguayen personne 4
Ruben Chamorro — militaire argentin personne 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.