WiKiLeXiK

chalon

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʃa.lɔ̃[n]/
  • orthocode cha.lon
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Chalon nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « chalon » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chalon nom commun singulier masculin ʃa.lɔ̃[n]

Homophones : Châlons, Chalons, Challon, Chaleon

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chalon » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : chalons · s

Formes de « chalon » 2 : chalon, chalons
  • chalon ʃa.lɔ̃[n] singulier masculin
  • chalons ʃa.lɔ̃[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. (Nom 1) Origine obscure, probablement apparenté à chalut. (Nom 2) Proprement « étoffe de Châlons-en-Champagne », de Châlons qui était un important centre de production textile → voir čaloun en tchèque. (Nom 3) De l’espagnol Chalon, toponyme documenté par un frère franciscain sous la forme Zusotica del Chalon.

  1. pêche vieilli Grand filet que l'on traînait dans les rivières avec deux bateaux.

Source : « chalon », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. (Nom 1) Origine obscure, probablement apparenté à chalut. (Nom 2) Proprement « étoffe de Châlons-en-Champagne », de Châlons qui était un important centre de production textile → voir čaloun en tchèque. (Nom 3) De l’espagnol Chalon, toponyme documenté par un frère franciscain sous la forme Zusotica del Chalon.

  1. textile désuet Étoffe de laine fabriquée à Amiens, à Châlons, aujourd'hui Châlons-en-Champagne.
    • En pénétrant dans la cour, Tchitchikov aperçut sur le perron le maître en personne, en redingote de chalon vert, qui protégeait de la main ses yeux afin de mieux distinguer les arrivants. — Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1925, page 40
    • Passons sur le chalon, étoffe de laine de tissage serré utilisée pour les doublures et que les Anglais nous ont repris sous le nom de shallon, car les dictionnaires nous apprennent qu'elle était fabriquée... à Amiens. — Vie et langage, Larousse, 1968, nᵒ 190-201, page 23

Source : « chalon », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 3 · masculin, singulier seulement

Étymologie. (Nom 1) Origine obscure, probablement apparenté à chalut. (Nom 2) Proprement « étoffe de Châlons-en-Champagne », de Châlons qui était un important centre de production textile → voir čaloun en tchèque. (Nom 3) De l’espagnol Chalon, toponyme documenté par un frère franciscain sous la forme Zusotica del Chalon.

  1. linguistique Langue costanoane éteinte, autrefois parlée dans le sud de la Californie, aux États-Unis.

Traductions

Anglais
Chalon

Source : « chalon », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 4 · masculin

Étymologie. (Nom 1) Origine obscure, probablement apparenté à chalut. (Nom 2) Proprement « étoffe de Châlons-en-Champagne », de Châlons qui était un important centre de production textile → voir čaloun en tchèque. (Nom 3) De l’espagnol Chalon, toponyme documenté par un frère franciscain sous la forme Zusotica del Chalon.

  1. Tambourinement, grande valse entre deux objets lors d’une tempête. référence nécessaire (résoudre le problème)

Source : « chalon », Wiktionnaire, section nom commun 4 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 30
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, communeJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, hommeJ, individuJ, langueJ, lieuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, peintreJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, étoffeJ, êtreJ
dérivés 1
chalonnaisJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « chalon » 23

toutes (23) bâtiment (23)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Transi de René de Chalon — statue monument historique (PM55000888) située à Bar-le-Duc (Meuse, France) bâtiment 6 20
cathédrale Saint-Vincent de Chalon-sur-Saône — cathédrale située en Saône-et-Loire, en France bâtiment 8 10
hôtel de Chalon-Luxembourg — hôtel particulier dans le 4e arrondissement de Paris bâtiment 5 5
aéroport de Chalon - Champforgeuil — aéroport desservant Chalon, France bâtiment 8 3
abbaye Saint-Marcel-lès-Chalon — abbaye en Saône-et-Loire bâtiment 4 3
abbaye de Château-Chalon — abbaye française bâtiment 2 2
église Saint-Pierre de Chalon-sur-Saône — église située en Saône-et-Loire, en France bâtiment 2 2
abbaye médiévale Saint-Pierre de Chalon-sur-Saône — abbaye à Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire) bâtiment 2 1
château fort de Chateau-Chalon — château fort français bâtiment 2 1
hôpital de Chalon-sur-Saône — hôpital à Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire) bâtiment 2 1
rue de Chalon — rue de Paris, en France bâtiment 2 1
abbaye Saint-Pierre de Chalon-sur-Saône — abbaye à Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire) bâtiment 2
chapelle Saint-Vernier de Château-Chalon — chapelle située dans le Jura, en France bâtiment 2
croix de cimetière de Charnay-lès-Chalon — croix de cimetière à Charnay-lès-Chalon (Saône-et-Loire) bâtiment 2
monument aux morts de Chalon-sur-Saône — monument aux morts de Chalon-sur-Saône bâtiment 2
obélisque commémoratif de Chalon-sur-Saône — obélisque à Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire) bâtiment 2
palais épiscopal de Chalon-sur-Saône — palais à Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire) bâtiment 2
remparts de Chalon-sur-Saône — rempart à Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire) bâtiment 2
théâtre Piccolo – Théatre municipal de Chalon-sur-Saône — théâtre à Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire) bâtiment 2
église Saint-Pierre de Château-Chalon — église située dans le Jura, en France bâtiment 2
borne-colonne de Farges-lès-Chalon — borne frontière à Farges-lès-Chalon (Saône-et-Loire) bâtiment 1
synagogue de Chalon-sur-Saône — synagogue située en Saône-et-Loire, en France bâtiment 1
église Saint-Grégoire-le-Grand de Charnay-lès-Chalon — église située en Saône-et-Loire, en France bâtiment 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.