chênes-lièges
- lemme
-
- forme de chêne-liège nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « chênes-lièges » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chêne-liège | nom commun | pluriel masculin | ʃɛn.ljɛʒ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « chênes-lièges » est une forme
Définitions de « chêne-liège » nom commun · masculin
pluriel : chênes-lièges
« chênes-lièges » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « chêne-liège » 2 : chêne-liège, chênes-lièges
- chêne-liège ʃɛn.ljɛʒ singulier masculin
- chênes-lièges ʃɛn.ljɛʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Motcomposé de chêne et de liège.
-
botanique
Nom usuel de Quercus suber, arbre de la famille des Fagaceae à feuillage persistant originaire du pourtour méditerranéen occidental et exploité pour son écorce qui fournit le liège.
- Ils se dressèrent comme deux fantômes le long d’un énorme chêne-liège, […] et embrassant le tronc noueux de l’arbre, ils se cachèrent dans ses branches touffues. — Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858
- Cette voie littorale, bénéficiant d'un climat océanique chaud et humide, paraît surtout convenir aux espèces méditerranéennes « hygrophiles », Chêne vert, Chêne-liège, Arbousier, Laurier, Filaire, etc., c'est-à-dire à la flore laurifoliée.— (Bulletin de la Société d'histoire naturelle de Toulouse, Volume 100, 1965, p.14)
- Le chêne-liège est une essence forestière rare à l’échelle mondiale puisque cantonnée au Maghreb, à la Péninsule ibérique ainsi qu’à l’Italie et la France. — Bouisset, Christine, et Jean-Yves Puyo. « Déprise rurale, incendies et...
- synonymes
- liège, yeuse
- apparentés
- suberaie, subéraie
Traductions
- Anglais
- cork oak
- Espagnol
- alcornoque
- Italien
- sughera
- Allemand
- Korkeiche
- Portugais
- sobreiro
- Catalan
- alzina surera, surera, suro
- Occitan
- surrièr
- Arabe
- فلّين (fillin), سِنْدِيَان الفِلِّين, بَهَش
- Latin
- ilex femina
6 autres langues
- Corse
- suvaru, sùvara
- Croate
- plutnjak
- Grec ancien
- φελλός (phellós)
- Kotava
- uxa
- Tchèque
- dub korkový
- Turc
- mantar meşesi
Source : « chêne-liège », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 7
- arbreJ, chêneJ, eucaryoteJ, organismeJ, planteJ, végétalJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.