WiKiLeXiK

chérif

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ʃe.ʁif/
  • orthocode ché.rif
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Chérif nom propre
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « chérif » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chérif nom commun singulier masculin ʃe.ʁif 0.1

Homophones : shérif, shériff, shérifs, Sherif, shériffs, schérif, Scheriff

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chérif » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : chérifs

Formes de « chérif » 2 : chérif, chérifs
  • chérif ʃe.ʁif singulier masculin
  • chérifs ʃe.ʁif[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’arabe شريف, šaryf (« noble »).

  1. religion Titre que prennent les descendants de Mahomet par sa fille.
    • En cas de doute sur la pertinence de l’exorcisme, mieux vaut alors faire appel aux chérifs détenteurs d’une baraka reconnue pour sa puissance thérapeutique. — Inversion sociale et pouvoir thérapeutique au Maroc, dans Convocations thérapeutiques...
    • Il se manifesta chez lui un revirement complet correspondant à une crise de mysticisme ou de xénophobie. Il se rapprocha subitement des chorfa et des oulama et passa le plus clair de son temps à lire et commenter les saintes écritures en leur compagnie. — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines,...
  2. noblesse par extension Prince, chef, chez les Arabes et chez les Maures.
    • L’anarchie marocaine, l’application de lois semi-barbares, la corruption du chérif étaient autant d’arguments pouvant justifier une intervention de l’extérieur. — Franco Arese, La politique africaine des États-Unis, 1945
apparentés
chérifat, chérifien

Traductions

Anglais
sharif
Espagnol
jerife
Allemand
Scherif
Arabe
شريف
Chinois
谢里夫
Espéranto
Mohamedido
2 autres langues
Shindzuani
sharifu
Shingazidja
sharifu

Source : « chérif », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
princeJ, schérifJ, sheriffJ, shérifJ
hyperonymes 34
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, descendantJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, jugeJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, titreJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 2
chérifatJ, chérifienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « chérif » 1

toutes (1) objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
chérif de La Mecque — gardien des lieux saints de la Mecque et Médine objet 20 23

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.