chéneau
Prononciation et analyses de « chéneau » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chéneau | nom commun | singulier masculin | ʃe.no | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « chéneau » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : chéneaux
Formes de « chéneau » 2 : chéneau, chéneaux
- chéneau ʃe.no singulier masculin
- chéneaux ʃe.no[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin canalis qui donne aussi canal et chenal.
-
menuiserie
Conduit de pierre, de plomb, de zinc, ou de plastique, qui recueille les eaux du toit et les porte vers la gouttière ou directement vers le tuyau de descente.
- Le zinc des chéneaux était découpé et doré. — Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883
- Enfin, l’enrichissement des toits par la dorure des faîtages, de toute la plomberie des lucarnes et des chéneaux. — Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 21
- Une bruine tenace avive le vieux rose des briques à demi rongées, pousse au bleu marine les ardoises fêlées qui doivent goutter sur les greniers comme gouttent partout au pied des murs les chéneaux crevés. — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 143
1 autre exemple
- La gouttière peut être considérée comme un petit chéneau léger suspendu à la toiture.
- apparentés
- chanette
Traductions
- Anglais
- gutter, eavestrough
- Espagnol
- canalón
- Allemand
- Dachrinne, Regenrinne
- Néerlandais
- goot, dakgoot
- Breton
- noed
1 autres langues
- Wallon
- tchenå, atchenå
Source : « chéneau », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 13
- canalJ, chenalJ, cheneauJ, conduitJ, détroitJ, gouletJ, gouttièreJ, grauJ, passageJ, passeJ, souterrainJ, égoutJ, étierJ
- hyperonymes 1
- conduitJ
- dérivés 2
- enchenotJ, écheneauJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « chéneau » 2
toutes (2) personne (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| chéneau — canalisation posée sur, ou creusée dans le sommet d'un mur | bâtiment | 2 | 50 |
| Henri Chéneau — personnalité politique française | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.