WiKiLeXiK

chèche

lemmes
  • nom commun 1 masculin fréq. lemme 0.0
  • nom commun 2 féminin
forme
  • phonétique /ʃɛʃ/
  • orthocode chèche°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « chèche » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chèche 1 nom commun singulier masculin ʃɛʃ 0.0
chèche 2 nom commun singulier féminin ʃɛʃ

Homophones : chèches

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chèche » nom commun 1 · masculin · fréq. 0.0

pluriel : chèches

Formes de « chèche » 2 : chèche, chèches
  • chèche ʃɛʃ singulier masculin
  • chèches ʃɛʃ[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. De l’arabe شاش, šāš (« pièce d’étoffe qu’on roule autour de la calotte du turban »).

  1. Bande de tissu que l’on met autour de sa tête, surtout dans les régions sahariennes, et qui s’utilise aussi comme écharpe.
    • Il se pare de sa belle veste rouge galonnée (relil), de son gilet de même couleur (bedaya), de sa ceinture de soie à rayures bariolées (euzam), de son ample culotte composée de dix mètres de calicot (seroual), de ses larges souliers (sebatt), et d’un vaste turban blanc (chèche). — Charles Cateron, Voyage en Algérie, Hetzel, 1866, page 176
    • Un chèche de soie recouvre le képi. Il porte la gandourah et le large sarouel (pantalon). — Étienne Le Rallic, Dans le Rif, dans le journal Pierrot, 14ᵉ année, nᵒ 31, 30 juillet...
    • Seul le chèche qu’il portait en turban permettait de le distinguer de ces officiers français d’Affaires indigènes que Janine avait parfois admirés. — Albert Camus, « La Femme adultère », L’Exil et le Royaume, 1957, réédition Folio,...
    • 2 autres exemples
      • C’est Izem qui l’installe, car je n’ai pas encore le coup de main pour tourner ce long chèche blanc. — Daniel De Kergoat, Mémoires d’un beatnik, 2014
      • Je laisse toujours un pull et un chèche au bureau. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 7
apparentés
chechia, chéchia

Traductions

Portugais
turbante
Néerlandais
tulbanddoek

Source : « chèche », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « chèche » nom commun 2 · féminin

pluriel : chèches

Formes de « chèche » 2 : chèche, chèches
  • chèche ʃɛʃ singulier féminin
  • chèches ʃɛʃ[z] pluriel féminin
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 5
chécherJ, couvre-chefJ, foulardJ, fruitJ, tissuJ
dérivés 1
chécherJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « chèche » 1

toutes (1) vêtement (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
chèche vêtement 17 69

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.