cerisaie
Prononciation et analyses de « cerisaie » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cerisaie | nom commun | singulier féminin | sə.ʁi.zɛ |
Homophones : Cerisay, Cerizay, Serizay
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « cerisaie » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : cerisaies
Formes de « cerisaie » 2 : cerisaie, cerisaies
- cerisaie sə.ʁi.zɛ singulier féminin
- cerisaies sə.ʁi.zɛ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de cerise, avec le suffixe -aie.
-
biogéographie
AgronomieEthnobiologie
Lieu planté de cerisiers.
- La cerisaie en fleurs, par avril ranimée, Emplissait de parfums l’atmosphère embaumée, Et, des dons du printemps, les pommiers enrichis Balançaient leurs rameaux empourprés ou blanchis. — Charles De Ciènedollé, Extrait d'un poème nommé La gelée d’avril publié par l’abbé...
- La Russie a de fructueuses cerisaies en Crimée ; un fait curieux est l’abondance de la cerise de Vladimir dans la Pologne septentrionale. Il s’agit d’une griotte noire et sucrée dont l’arbre résiste aux rudes climats, et qui arrive sur les marchés du Nord par chars entiers et trains complets. — Charles Baltet, Traité de la culture fruitière commerciale et bourgeoise, 1908, page 68
- La campagne est partout présente à l’homme médiéval, même dans la plus grande ville de l’Occident, à Paris, où l’enceinte englobe d’importantes « coutures » céréalières et d’innombrables jardins, cerisaies et quartiers de vigne. — Favier, Jean. « Chapitre premier. La vie et la mort », Jean Favier éd., XIVe et XVe...
1 autre exemple
- Il aura fallu bien des excès pour qu’enfin une loi autorise la commission communale d’aménagement foncier et le préfet à œuvrer pour protéger les boisements linéaires, les plantations d’alignement et les cerisaies lors des remembrements. — Valade, Aude. Luyssaert, Sebastiaan. Vallet, Patrick. Njakou Djomo, Sylvestre. Jesus...
- synonymes
- ceriseraie
Traductions
- Anglais
- cherry orchard
- Espagnol
- cerezal, cereceda
- Italien
- ciliegeto, ciliegieto
- Allemand
- Kirschplantage
- Portugais
- cerejal
- Néerlandais
- kersentuin, kersenboomgaard
- Catalan
- cirerar
- Occitan
- ceraireda, cereireda
- Breton
- kerezeg
- Russe
- вишнёвый сад (višnëvyj sad)
- Espéranto
- ĉerizejo
3 autres langues
- Asturien
- cerecéu
- Croate
- trešnjik
- Créole guadeloupéen
- siriz planté
Source : « cerisaie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- station de métroJ
- dérivés 1
- cerisierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « cerisaie » 9
toutes (9) bâtiment (5)oeuvre (2)lieu (1)fruit de mer (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Cerisaie — station du métro de Lausanne | bâtiment | 4 | |
| La Cerisaie — pièce de théâtre d'Anton Tchekhov | oeuvre | 45 | 80 |
| La Cerisaie — film sorti en 1999 | oeuvre | 9 | 1 |
| parc de la Cerisaie — parc dans le 4e arrondissement de Lyon | fruit de mer | 4 | 5 |
| Stains-La Cerisaie — gare ferroviaire française | bâtiment | 3 | 11 |
| rue de la Cerisaie — rue de Paris, en France | bâtiment | 3 | 4 |
| centre commercial La Cerisaie — centre commercial du Val-de-Marne, en France | bâtiment | 2 | 3 |
| parc de la Cerisaie — parc situé à Reims, en France | lieu | 2 | |
| cimetière de la Cerisaie — cimetière situé dans les Hauts-de-Seine, en France | bâtiment | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.