WiKiLeXiK

censeuse

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /sɑ̃.søz/
  • orthocode cen.seuse°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « censeuse » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
censeuse nom commun singulier féminin sɑ̃.søz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « censeuse » nom commun · féminin

pluriel : censeuses

Formes de « censeuse » 2 : censeuse, censeuses
  • censeuse sɑ̃.søz singulier féminin
  • censeuses sɑ̃.søz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. (1719) Attesté dans Les comédies de Plaute.Dérivé de censeur, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait censeresse.

  1. Envieuse qui reprend ou qui contrôle les actions d’autrui, sans pour autant être le moins du monde qualifiée pour ça. Casse-pied qui trouve à redire à tout.
    • Censeurs, censeuse… — Pierre Marcelle, « Censeurs, censeuse… », dans Libération, 24 juin 2002...
  2. Métier Celle qu’un gouvernement prépose à l’examen des livres, des journaux, des pièces de théâtre, etc., avant d’en permettre la publication ou la représentation.
  3. religion Religieuse chargée de maintenir le bon ordre et la discipline dans un monastère.
    • Tout Atelier se composera d’une Grande Maîtresse ou Présidente, de deux Sœurs Inspectrices ou Vice-Présidentes, d’une Sœur Censeuse, d’une Sœur Secrétaire, d’une Sœur Trésorière et d’une Maîtresse des Cérémonies, et autres officières qui pourraient être requises pour les besoins de cet atelier. — Abel Clarin de La Rive, femme et l'enfant dans la franc-maçonnerie universelle : les...
  4. éducation Celle chargée de surveiller les études et de maintenir le bon ordre et la discipline dans un lycée en tant qu’adjointe du proviseur ou de la proviseuse.
    • Ne vaut-il pas mieux, pour le métier exercé en France principalement par la personne chargée dans un lycée, de la surveillance, de la discipline et des études, opter pour “censeuse”, de préférence à “censeure”, non faute d’humour, encore qu’ici l’homophonie soit très prégnante (la censeure, l’ascenseur), mais tout bonnement parce c’est un féminin on ne peut plus régulier créé à partir du verbe, dont la terminaison courante est -euse. — Patricia Niedzwiecki, féminin ! : code de féminisation à l’usage de la francophonie,...
  5. désuet Celle chargée de contrôler la partie financière de certains établissements ou de certaines sociétés.
  6. Critique qui juge des œuvres littéraires.
synonymes
censeure, préfète de discipline, commissaire aux comptes, inspectrice, censeur
paronymes
encenseuse, penseuse, recenseuse

Traductions

Anglais
censor, censoress
Espagnol
censuradora, censora
Allemand
Zensorin
Portugais
censuradora, censora
2 autres langues
Asturien
censora
Tchèque
cenzorka

Source : « censeuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
individuJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.