(se) castillaniser

VER:pron

/kastijanize/

Syllabes : kas.ti.ja.ni.ze Orthocode : cas.ti(ll).l°l°a.ni.ser

Définitions

  1. 1. Rendre castillan.
  2. 2. linguistique Introduire des éléments de castillan dans une autre langue.
  3. 3. linguistique Rendre hispanophone.
  4. 4. linguistique En parlant d’une langue ou d’un parler, emprunter massivement des éléments au castillan, généralement au détriment de traits autochtones.
  5. 5. linguistique Devenir hispanophone, abandonner sa langue maternelle pour le castillan.

Étymologie

Dérivé de castillan, avec le suffixe -iser.

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(se) castillaniser /kastijanize/ infinitif kas.ti.ja.ni.ze cas.ti(ll).l°l°a.ni.ser