castel
Prononciation et analyses de « castel » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| castel | nom commun | singulier masculin | kas.tɛl | 0.0 |
Homophones : Castels, Castell, Kastel, Castellón, Castelle, castell, Castells, Castelló
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « castel » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : castels
Formes de « castel » 2 : castel, castels
- castel kas.tɛl singulier masculin
- castels kas.tɛl[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’occitan castèl. L’ancien français et les différents parlers d’oïl présentent également les variantes chastel, chatel, catel, catiau, cateau que l’on retrouve dans la toponymie et l’onomastique.
-
vieilliironique
ou Synonyme de château.
- C’est un castel que je viens d’acquérir, avec un grand jardin, au bord de l'eau. — Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
- C’était une façon de castel de la Renaissance semblant à demi-ruiné, rongé par le temps ; mais le parc était touffu et immense. — Michel Zévaco, Le Capitan, chapitre I, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre...
- Évidemment cette maison avait été bâtie sur les ruines de quelque petit castel perché là comme un anneau qui rattachait Le Croisic et le bourg de Batz à Guérande, et qui seigneurisait les marais. — Honoré de Balzac, Béatrix, 1838-1844, première partie
Source : « castel », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- chartreuseJ, châteauJ, folieJ, gentilhommièreJ, habitationJ, logisJ, manoirJ, mansionJ, palaisJ, pavillonJ, relaisJ
- hyperonymes 5
- châteauJ, clubJ, lieuJ, pâtisserieJ, villageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « castel » 55
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Castel — gare française | bâtiment | 3 | |
| Castel del Monte — Château médiéval d'Italie | bâtiment | 58 | 59 |
| Castel Béranger — immeuble de rapport dans le 16e arrondissement de Paris | bâtiment | 9 | 44 |
| Castel Nuovo — forteresse à Naples | bâtiment | 34 | 22 |
| palais des papes de Castel Gandolfo | bâtiment | 23 | 18 |
| manoir de Pen Castel — manoir au Croisic | bâtiment | 2 | 6 |
| castel d'Orgeval — villa à Villemoisson-sur-Orge | bâtiment | 3 | 3 |
| Castel Sismondo | bâtiment | 6 | 2 |
| castel Louis — maison à Lion-sur-Mer (Calvados) | bâtiment | 4 | 2 |
| villa Le Castel — villa au Touquet-Paris-Plage (Pas-de-Calais) | bâtiment | 2 | 2 |
| castel Merlet — château français situé à La Malène | bâtiment | 1 | 2 |
| Castel Capuano — château à Naples (Italie) | bâtiment | 18 | 1 |
| castel de Benten Daiba | bâtiment | 9 | 1 |
| Castel Val — maison à Auvers-sur-Oise (Val-d'Oise) | bâtiment | 3 | 1 |
| allée couverte de Castel-Ruffel — allée couverte de Saint-Goazec, France | bâtiment | 3 | 1 |
| castel Henriette — castel situé à Sèvres, dans les Hauts-de-Seine | bâtiment | 3 | 1 |
| villa Castel — voie parisienne | bâtiment | 2 | 1 |
| musée civique de Castel Nuovo — musée italien situé à Naples | bâtiment | 4 | |
| Castel San Pietro | bâtiment | 3 | |
| Castel de Lindthout — château à Woluwe-Saint-Lambert, Bruxelles, Belgique | bâtiment | 2 | |
| Castel di Pietra — château en ruines en Toscane | bâtiment | 2 | |
| castel Sainte-Claire — villa dans la ville d'Hyères | bâtiment | 2 | |
| castel de la Colombière — château français situé à Dijon | bâtiment | 2 | |
| castel flamand — maison à Vichy (Allier) | bâtiment | 2 | |
| château de Castel — château à Saint-Servant (Morbihan) | bâtiment | 2 | |
| château de Castel Noël | bâtiment | 2 | |
| hôtel Fréard du Castel — hôtel particulier à Bayeux (Calvados) | bâtiment | 2 | |
| maison Castel — maison à Lagrasse (Aude) | bâtiment | 2 | |
| maison Gaston Castel — maison dans le 4e arrondissement de Marseille (Bouches-du-Rhône) | bâtiment | 2 | |
| murailles de Castel del Piano — rempart en Toscane | bâtiment | 2 | |
| oppidum de Mané-Coh-Castel — oppidum à Plouhinec (Morbihan) | bâtiment | 2 | |
| rue Castel-Moton — voie de Montpellier, en France | bâtiment | 2 | |
| statue de René Castel — statue à Vire-Normandie (Calvados) | bâtiment | 2 | |
| tour de Castel Marino — fort en Toscane | bâtiment | 2 | |
| église Notre-Dame du Bourg de Castel-Sarrazin — église située dans les Landes, en France | bâtiment | 2 | |
| église Notre-Dame du Grand-Castel — église située en Lot-et-Garonne, en France | bâtiment | 2 | |
| église Saint-Martin du Vieux-Castel — église située en Dordogne, en France | bâtiment | 2 | |
| église Saint-Saturnin de Castel-Sarrazin — église située dans les Landes, en France | bâtiment | 2 | |
| butte du Castel — motte castrale à Marigny-le-Lozon (Manche) | bâtiment | 1 | |
| castel de Fleurey-sur-Ouche — château français situé à Fleurey-sur-Ouche | bâtiment | 1 | |
| castel de Floirac — château à Floirac (Gironde) | bâtiment | 1 | |
| lycée d'enseignement général professionnel et technologique du Castel — lycée à Dijon (Côte-d'Or) | bâtiment | 1 | |
| nécropole de Castel d'Asso — site archéologique (Italie) | bâtiment | 1 | |
| église Saint-Jacques de Castel-Fizel — église française située à Caudiès-de-Fenouillèdes | bâtiment | 1 | |
| castel d'Akutagawayama | bâtiment | 8 | |
| castel d'Andorte — château au Bouscat (Gironde) | bâtiment | 2 | |
| castel français — maison à Vichy (Allier) | bâtiment | 2 | |
| castel gothique — maison à Vichy (Allier) | bâtiment | 2 | |
| château de Castel del Piano — château en Toscane | bâtiment | 2 | |
| maison Le Castel — maison à Vichy (Allier) | bâtiment | 2 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.