WiKiLeXiK

carterons

lemme
forme
  • phonétique /kaʁ.tə.ʁɔ̃[z]/
  • orthocode car.te.rons°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « carterons » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
carter verbe indicatif futur 1re personne pluriel kaʁ.tə.ʁɔ̃[z]
carteron nom commun pluriel masculin kaʁ.tə.ʁɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « carterons » est une forme

Définitions de « carter » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif direct

« carterons » est une forme de ce lemme : indicatif futur 1re personne pluriel.

Formes de « carter » 40 : carte, cartes, cartons, carter, carta, carté…
  • carte kaʁt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • cartes kaʁt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • cartons kaʁ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • carter kaʁ.te infinitif
  • carta kaʁ.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • carté kaʁ.te passé participe singulier masculin
  • cartez kaʁ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • cartions kaʁ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • cartait kaʁ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • cartas kaʁ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • carteras kaʁ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • cartés kaʁ.te[z] passé participe pluriel masculin
  • cartai kaʁ.te indicatif passé 1re personne singulier
  • cartaient kaʁ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • cartais kaʁ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • cartant kaʁ.tɑ̃[t] présent participe
  • cartasse kaʁ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • cartassent kaʁ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • cartasses kaʁ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • cartassiez kaʁ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • cartassions kaʁ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • cartent kaʁt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • cartera kaʁ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • carterai kaʁ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • carteraient kaʁ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • carterais kaʁ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • carterait kaʁ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • carterez kaʁ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • carteriez kaʁ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • carterions kaʁ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • carterons kaʁ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • carteront kaʁ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • cartiez kaʁ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • cartâmes kaʁ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • cartât kaʁ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • cartâtes kaʁ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • cartè kaʁ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • cartèrent kaʁ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • cartée kaʁ.te passé participe singulier féminin
  • cartées kaʁ.te[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « carter »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de carte.

  1. Présenter quelque chose sur ou autour d'une carte en vue de sa vente.
    • Carter des boutons, des fils.
  2. populairenéologisme Québec S’assurer de l’âge légal d’une personne, par exemple pour la distribution d’un produit règlementé ou l’accès à un établissement, par l’examen de la carte d’identité de cet individu.
    • Hier soir, les policiers sont entrés dans le bar et ils ont carté tout le monde.
dérivés
encarter

Traductions

Anglais
card

Source : « carter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « carteron » nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : carterons

« carterons » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « carteron » 2 : carteron, carterons
  • carteron kaʁ.tə.ʁɔ̃[n] singulier masculin
  • carterons kaʁ.tə.ʁɔ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

  1. vieillidésuet Variante de quarteron.
    • Quarteron ou carteron, les deux orthographes sont indifféremment employées. — Revue française d’histoire d’outre-mer, Volume 56 ; Volume 57, Numéros 202 à 205, 1969

Source : « carteron », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
cliqueJ, groupeJ, métisJ, poignéeJ, réunionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.