WiKiLeXiK

carognes

lemme
forme
  • phonétique /ka.ʁɔɲ[z]/
  • orthocode ca.rogne°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « carognes » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
carogne nom commun pluriel féminin ka.ʁɔɲ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « carognes » est une forme

Définitions de « carogne » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : carognes

« carognes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « carogne » 2 : carogne, carognes
  • carogne ka.ʁɔɲ singulier féminin
  • carognes ka.ʁɔɲ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Variante normanno-picarde de charogne.

  1. vieilli Mauvais cheval.
  2. vieillipéjoratif Mégère, femme débauchée ou méchante.
    • Carogne, à tous les diables ! Est-il possible qu’on laisse comme cela un pauvre malade tout seul ? — Molière, Le Malade imaginaire, I, 1. Texte en ligne procuré par Wikisource : Le Malade...
    • Épouse-la donc, ta carogne, et que ça finisse ! — Émile Gaboriau, La Corde au cou, 1866
    • "Il pourrait même, pendant qu'il y est, frapper à coups redoublés sur sa charogne, ou, comme dirait ma vieille bonne, sur sa carogne de mère." — Marcel Proust, Le Côté de Guermantes, 1921
    • 1 autre exemple
      • Ah ! il y en avait des putois en ce monde et des putasses de putains. Sang de Dieu ! des charognards et des carognes. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
synonymes
garce, putain, salope

Source : « carogne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
carcanJ, chairJ, donneurJ, mégèreJ, puteJ, saloppeJ, viragoJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.