WiKiLeXiK

carlovingien

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /kaʁ.lɔ.vɛ̃.ʒjɛ̃[n]/ ou /kaʁ.lɔ.vɛ̃.ʒjɛ̃[ɛ̃>ɛn]/
  • orthocode car.lo.vin.gien
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « carlovingien » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
carlovingien adjectif singulier masculin kaʁ.lɔ.vɛ̃.ʒjɛ̃[ɛ̃>ɛn]
carlovingien nom commun singulier masculin kaʁ.lɔ.vɛ̃.ʒjɛ̃[n]

Homophones : carlovingiens

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « carlovingien » adjectif · masculin et féminin

féminin : carlovingienne · pluriel : carlovingiens

Formes de « carlovingien » 4 : carlovingien, carlovingienne, carlovingiennes, carlovingiens
  • carlovingien kaʁ.lɔ.vɛ̃.ʒjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • carlovingienne kaʁ.lɔ.vɛ̃.ʒjɛn singulier féminin
  • carlovingiennes kaʁ.lɔ.vɛ̃.ʒjɛn[z] pluriel féminin
  • carlovingiens kaʁ.lɔ.vɛ̃.ʒjɛ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Formé avec le suffixe -ien sur le latin médiéval Karlovingi. Ce dernier a été formé sur le modèle de Merovingi (« Mérovingiens ») avec Carolus (« Charles »), nom de l’empereur Charlemagne.

  1. histoire désuet Carolingien.
    • … le sceptre carlovingien se transmit de père en fils durant quatre générations, et l’ambition des papes fut réduite à l’infructueux honneur de donner la couronne et l’onction royale à ces princes héréditaires, déjà revêtus du pouvoir et en possession de leurs états. — Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain, tome 9,...
    • […] si l’on excepte […] quelques traits d’un christianisme qui ne manque ni de naïveté ni de grandeur, dans les plus anciennes épopées carlovingiennes, on ne découvre, en général, rien de bien saillant dans la poésie religieuse de la France au moyen-âge. — Jean-Jacques Ampère, La Littérature française au moyen-âge, Revue des Deux Mondes,...
synonymes
carolingien

Traductions

Anglais
Carlovingian

Source : « carlovingien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « carlovingien » nom commun · masculin

pluriel : carlovingiens

Formes de « carlovingien » 2 : carlovingien, carlovingiens
  • carlovingien kaʁ.lɔ.vɛ̃.ʒjɛ̃[n] singulier masculin
  • carlovingiens kaʁ.lɔ.vɛ̃.ʒjɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Formé avec le suffixe -ien sur le latin médiéval Karlovingi. Ce dernier a été formé sur le modèle de Merovingi (« Mérovingiens ») avec Carolus (« Charles »), nom de l’empereur Charlemagne.

  1. histoire désuet Archaïqueorthographe d’avant 1835 Carolingien.
    • Quand Noménoé, au IXᵉ siècle, organisa pour la première fois d’une manière un peu régulière cette société d’émigrés à demi sauvages, et créa le duché de Bretagne en réunissant au pays qui parlait breton la marche de Bretagne, établie par les carlovingiens pour contenir les pillards de l’ouest, il sentit le besoin d’étendre à son duché l’organisation religieuse du reste du monde. — Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 14
synonymes
carolingien

Traductions

Anglais
Carlovingian

Source : « carlovingien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
karolingienJ
dérivés 1
charlemagneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.