carlingue

NOM — féminin NOM PROPRE:personne

NOM — féminin

/kaʁlɛ̃ɡ/

Syllabes : kaʁ.lɛ̃ɡ Orthocode : car.lingue°

Fréquence

0.6 composite /M
0.2 OpenSubtitles
2.8 Frantext
0.5 LM10
0.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. nautique Sorte de quille intérieure qui s'étend presque tout le long du navire, au-dessus de la quille proprement dite.
  2. 2. nautique Assemblage de charpente qui reçoit le pied d’un bas-mât.
  3. 3. l’aéronautique Nacelle, cellule, d’un avion.
    Essayez de vous mettre au milieu de la carlingue, avait conseillé Ferdinand Graux.
    ...mais uniquement avec deux pneus dans la carlingue, pour nous servir de bouées, en cas de besoin.

Étymologie

Du vieux norrois kerling (« contre-quille d’un navire »).

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
carlingue /kaʁlɛ̃ɡ/ commun, feminin, singulier kaʁ.lɛ̃ɡ car.lingue°
carlingues /kaʁlɛ̃ɡ/ commun, feminin, pluriel kaʁ.lɛ̃ɡ car.lingue°s°
carlingue /kaʁlɛ̃ɡ/ propre kaʁ.lɛ̃ɡ car.lingue°

NOM PROPRE:personne

/kaʁlɛ̃ɡ/

Syllabes : kaʁ.lɛ̃ɡ Orthocode : car.lingue°

Définitions

  1. 1. histoire Surnom de la Gestapo française (auxiliaires français de la Gestapo).
    À la Carlingue, on traitait d’égal à égal avec les Fritz…
    Le 20 août, le chef de la Carlingue ayant fui la capitale, il accumule les indices et file cueillir la marquise d’Abrantès chez son coiffeur de la rue des Belles-Feuilles, ex-maîtresse de Lafont et petite amie d’Eddy Pagnon, l’ancien chauffeur du chef de la Carlingue.
    Mais entre deux arrestations et tortures, les membres de la Carlingue s'occupent surtout de leurs petites affaires personnelles, vols et rackets, pouvant aller jusqu'au meurtre, si nécessaire !

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
carlingue /kaʁlɛ̃ɡ/ propre kaʁ.lɛ̃ɡ car.lingue°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Carlingue Homonyme Concept 13 4.7