carillonneurs
- lemme
-
- forme de carillonneur nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « carillonneurs » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| carillonneur | nom commun | pluriel masculin | ka.ʁi.jɔ.nœʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « carillonneurs » est une forme
Définitions de « carillonneur » nom commun · masculin · fréq. 0.0
féminin : carillonneuse · pluriel : carillonneurs
« carillonneurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « carillonneur » 2 : carillonneur, carillonneurs
- carillonneur ka.ʁi.jɔ.nœʁ singulier masculin
- carillonneurs ka.ʁi.jɔ.nœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de carillonner, avec le suffixe -eur.
-
Celui qui carillonne.
- Les cloches de la Pentecôte sonnèrent à grande volée dès neuf heures et demie du matin, et Diane, qui avait oublié de faire prévenir le carillonneur, s’éveilla pour la seconde fois. — Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole, 1901
- Maudit sois-tu carillonneur Que Dieu créa pour mon malheur Dès le point du jour, à la cloche, Il s’accroche, Et le soir encore, Carillonne plus fort ! Quand sonnera-t-on la mort du sonneur ? — Comptine anonyme, Maudit sois-tu, carillonneur
- Par là passait juste à point le curé de Condé, avec ses deux vicaires, ses chantres […] le carillonneur ; pépère Vilain, l’organiste […] — Charles Deulin, « Les Trente-Six Rencontres de Jean du Gogué », in Cambrinus et autres...
-
Celui qui dénonce des situations intolérables.
- L’un entreprend de ressusciter la vocation européenne d’un État fondateur qui, jamais, n’a affiché autant de scepticisme. Il s’appelle Sammy Van Tuyll Van Serooskerken et dirige la liste « Europe démocratique ». L’autre est ce que la langue néerlandaise baptise un « carillonneur », celui qui tente d’éveiller ses concitoyens à un problème, la corruption en l’occurrence. — Jean-Pierre Stroobants, Le « carillonneur » Van Buitenen chamboule le jeu aux...
- Sans carillonneurs, pas de démocratie.
- synonymes
- carilloniste
- dérivés
- méliphage carillonneur
Traductions
- Anglais
- carillonist
- Espagnol
- campanero
- Italien
- campanaro
- Néerlandais
- beiaardier
- Occitan
- campanièr, campanaire, trenhonaire, trinhonaire
Source : « carillonneur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- sonneurJ
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, musicienJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.