caribous
Prononciation et analyses de « caribous » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| caribou | nom commun | pluriel masculin | ka.ʁi.bu[z] | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « caribous » est une forme
Définitions de « caribou » nom commun · masculin · fréq. 0.6
pluriel : caribous
« caribous » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2).
Formes de « caribou » 2 : caribou, caribous
- caribou ka.ʁi.bu singulier masculin
- caribous ka.ʁi.bu[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. D’origine amérindienne, du micmac qalipu, kálibu, xalibú, du proto-algonquien *maka·lipowa ^([1]),
-
zoologie
Canada
Nom du renne sauvage.
- Mais alors que les Yupiit disent pouvoir se passer de viande de caribou, et aujourd’hui d’élan, personne ne se plaint de devoir consommer du saumon « tout au long de l’année ». — Charlotte Fauve, Claire Houmard, Alaska. L’Usure du monde, Éditions du Seuil, 2025,...
- Les habitats propices pour le caribou forestier se font plutôt rares au sud de Val-d’Or, en Abitibi, selon un rapport scientifique dévoilé par le Conseil de la nation Anishnabe de Lac-Simon. — TVA Nouvelles, « Manque d’habitats propices pour le caribou forestier », Le journal de...
- Je n’ai l’habitude ni des armes à feux ni des guerres. Je ne chasse ni le lièvre, ni le phoque, ni le caribou. — Denise Desautels, Leçons de Venise (autour de trois sculptures de Michel Goulet),...
1 autre exemple
- […] et ces rennes, — ou plutôt ces « caribous », pour leur restituer leur nom indien, — trompés par l’apparence, s’approchaient à portée des chasseurs, qui ne les manquaient point. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
- botanique Nom donné aux mousses dont le caribou se nourrit.
-
Canada
Boisson composée de vin rouge et d’alcool fort.
- Pour ceux qui prennent un petit coup, papa sort son caribou. — La Bottine souriante, Dans nos vieilles maisons
- dérivés
- caribou de l’est du Groenland, caribou de Dawson, caribou de Grant, caribou de Peary, caribou de la toundra, caribou des bois, jaloux comme un caribou
- paronymes
- garibou
Traductions
- Anglais
- caribou
- Espagnol
- caribú
- Italien
- caribù
- Catalan
- caribú
- Breton
- karibou
- Chinois
- 北美产驯鹿 (běiměi chǎn xùnlù)
30 autres langues
- Abénaquis de l’Ouest
- mag8libo
- Ahtna
- udzih
- Asturien
- caribú
- Atikamekw
- atikw
- Bas tanana
- bedzeyh
- Colville-okanagan
- styíłc̓aʔ
- Conventions internationales
- Rangifer tarandus
- Dena’ina
- ghenuy
- Dunneza
- madziih
- Eyak
- XAyaanih
- Flanc-de-chien
- ekwǫ̀
- Gaélique irlandais
- carabú
- Gwich’in
- vadzaih, vàdzaih
- Haut tanana
- udzih
- Holikachuk
- ghinoy
- Inuktitut
- ᑐᒃᑐ (tuktu)
- Inupiaq
- tuttu
- Kalaallisut
- tuttu
- Kolchan
- midzish
- Koyukon
- bedzeyh, bedzesh, medzeyh
- Mannois
- carraboo
- Micmac
- kálibu
- Mongol
- цаа буга (tsaa buga)
- Métchif
- kariboo
- Polonais
- karibu
- Roumain
- karibu, caribu
- Tagish
- mèjih
- Tanacross
- wudzih
- Tlingit
- watsíx
- Yupik central
- tuntu
Source : « caribou », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 43
- amnioteJ, animalJ, artiodactyleJ, artisteJ, bilatérienJ, boissonJ, boréoeuthérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cétartiodactyleJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, laurasiathérienJ, lieuJ, liquideJ, mammifèreJ, musicienJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, placentaireJ, portJ, primateJ, substanceJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, villeJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.