cardère
Prononciation et analyses de « cardère » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cardère | nom commun | singulier féminin | kaʁ.dɛʁ |
Homophones : Cardaire, cardèrent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « cardère » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : cardères
Formes de « cardère » 2 : cardère, cardères
- cardère kaʁ.dɛʁ singulier féminin
- cardères kaʁ.dɛʁ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé savant du latin carduus avec le suffixe -ère, -ière pour les variantes cardiaire, cardière.
-
Plante bisannuelle du genre Dipsacus de la famille des Dipsacées et de celle des Caprifoliacées.
- La cardère cultivée est la seule plante industrielle dont la fleur elle-même, une fois séchée et préparée, ait été utilisée comme outil. — L’Abeille de France et l’apiculteur, numéros 778 à 799, 1993
- synonymes
- chardon à foulon, peignerotte
- apparentés
- carde, carder
Traductions
- Anglais
- teasel
- Espagnol
- carda, cardencha
- Arabe
- شوك الجمال (shawk al jimèl)
- Espéranto
- dipsako
3 autres langues
- Conventions internationales
- Dipsacus
- Polonais
- szczeć
- Tchèque
- štětka
Source : « cardère », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- baignoireJ, cardiaireJ, cardiaqueJ, cardièreJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, fleurJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, planteJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, végétalJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « cardère » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Cardère laciniée — espèce de plantes | taxon | 24 | 2 |
| Cardère velue — espèce de plantes | taxon | 24 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.