WiKiLeXiK

carbonisation

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /kaʁ.bɔ.ni.za.sjɔ̃[n]/
  • orthocode car.bo.ni.sa.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « carbonisation » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
carbonisation nom commun singulier féminin kaʁ.bɔ.ni.za.sjɔ̃[n] 0.1

Homophones : carbonisassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « carbonisation » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : carbonisations

Formes de « carbonisation » 2 : carbonisation, carbonisations
  • carbonisation kaʁ.bɔ.ni.za.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • carbonisations kaʁ.bɔ.ni.za.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de carboniser avec le suffixe -ation.

  1. Chimie organiqueIndustrie Transformation d’une substance organique en charbon.
    • La carbonisation est une opération qui a pour but d’extraire du bois la partie fixe qu'il renferme. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
    • Jusqu’ici l’épaillage est préparé, mais non effectué. Il faut maintenant soumettre la laine pendant quelque temps à l’action d’une température de 80° à 100°, afin de permettre la carbonisation. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales &...
    • Les opérations de broyage marquent usuellement le terme des opérations d’épuration des fines, que celles-ci soient destinées à l’agglomération ou à la carbonisation. — Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez...
  2. en particulier Traitement thermique de la laine qui consistait à faire bruler les fibres végétales mêlées à la laine car celles-ci se carbonisent à une température inférieure à celle de la laine une fois le tout préalablement trempé dans un bain acidifié puis essorées.
  3. géologie Paléobotanique Processus naturel par lequel des restes végétaux sont transformés en résidu carboné (tels que le charbon fossile, la xylite, la lignite ou des films de carbone) sous l’effet de la pression et du temps, dans des conditions de fossilisation.
    • La carbonisation peut également survenir suite à un incendie. — Thierry Tortosa, et al. « 2. Fossile et registre fossile ». Principes de...
synonymes
carbonification, carbonisage

Traductions

Anglais
carbonization
Espagnol
carbonización
Italien
carbonizzazione
Néerlandais
carbonisatie
Catalan
carbonització
Arabe
تفحيم (tafHiim)
Japonais
炭化 (tanka)
5 autres langues
Polonais
uwęglenie
Slovène
pooglenitev
Tchèque
karbonizace
Ukrainien
карбонізація
Wallon
hatixhaedje

Source : « carbonisation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
cokeJ
hyperonymes 2
actionJ, transformationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « carbonisation » 2

toutes (2) concept (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
carbonisation — transformation d'une substance organique concept 19 25
carbonisation hydrothermale — procédé physicochimique de conversion de composés organiques en charbon structuré concept 7 6

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.