WiKiLeXiK

carbonatées

lemme
forme
  • phonétique /kaʁ.bɔ.na.te[z]/
  • orthocode car.bo.na.tée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « carbonatées » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
carbonaté adjectif pluriel féminin kaʁ.bɔ.na.te[z]
carbonater verbe passé participe pluriel féminin kaʁ.bɔ.na.te[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « carbonatées » est une forme

Définitions de « carbonater » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se carbonater

« carbonatées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.

Formes de « carbonater » 40 : carbonate, carbonates, carbonatées, carbonaté, carbonata, carbonatai…
  • carbonate kaʁ.bɔ.nat indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • carbonates kaʁ.bɔ.nat[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • carbonatées kaʁ.bɔ.na.te[z] passé participe pluriel féminin
  • carbonaté kaʁ.bɔ.na.te passé participe singulier masculin
  • carbonata kaʁ.bɔ.na.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • carbonatai kaʁ.bɔ.na.te indicatif passé 1re personne singulier
  • carbonataient kaʁ.bɔ.na.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • carbonatais kaʁ.bɔ.na.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • carbonatait kaʁ.bɔ.na.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • carbonatant kaʁ.bɔ.na.tɑ̃[t] présent participe
  • carbonatas kaʁ.bɔ.na.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • carbonatasse kaʁ.bɔ.na.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • carbonatassent kaʁ.bɔ.na.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • carbonatasses kaʁ.bɔ.na.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • carbonatassiez kaʁ.bɔ.na.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • carbonatassions kaʁ.bɔ.na.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • carbonatent kaʁ.bɔ.nat indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • carbonater kaʁ.bɔ.na.te infinitif
  • carbonatera kaʁ.bɔ.na.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • carbonaterai kaʁ.bɔ.na.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • carbonateraient kaʁ.bɔ.na.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • carbonaterais kaʁ.bɔ.na.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • carbonaterait kaʁ.bɔ.na.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • carbonateras kaʁ.bɔ.na.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • carbonaterez kaʁ.bɔ.na.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • carbonateriez kaʁ.bɔ.na.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • carbonaterions kaʁ.bɔ.na.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • carbonaterons kaʁ.bɔ.na.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • carbonateront kaʁ.bɔ.na.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • carbonatez kaʁ.bɔ.na.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • carbonatiez kaʁ.bɔ.na.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • carbonations kaʁ.bɔ.na.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • carbonatons kaʁ.bɔ.na.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • carbonatâmes kaʁ.bɔ.na.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • carbonatât kaʁ.bɔ.na.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • carbonatâtes kaʁ.bɔ.na.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • carbonatè kaʁ.bɔ.na.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • carbonatèrent kaʁ.bɔ.na.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • carbonatée kaʁ.bɔ.na.te passé participe singulier féminin
  • carbonatés kaʁ.bɔ.na.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « carbonater »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De carbonate.

  1. Rendre plus riche en carbonate.
    • Ni l’une ni l’autre de ces deux formules n’est pratique : laissons la première, qui n’a plus de raison d’être, et quant à la seconde, elle ne peut constituer un produit marchand, car la soude caustique ne tarde pas à se carbonater (se décaustifier) à l’air, et une telle encre ne peut donc être préparée qu’au moment même d’en faire usage. — A.-Félix Gouillon, Traité méthodique de la fabrication des encres et cirages, colles...
antonymes
décarbonater

Source : « carbonater », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
lireJ
dérivés 2
carbonatationJ, carbonateJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « carbonaté » adjectif · masculin et féminin

féminin : carbonatée · pluriel : carbonatés

« carbonatées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « carbonaté » 4 : carbonatées, carbonaté, carbonatée, carbonatés
  • carbonatées kaʁ.bɔ.na.te[z] pluriel féminin
  • carbonaté kaʁ.bɔ.na.te singulier masculin
  • carbonatée kaʁ.bɔ.na.te singulier féminin
  • carbonatés kaʁ.bɔ.na.te[z] pluriel masculin

adjectif

  1. chimie Qui a été transformé en carbonate.
    • Eaux magnésiennes. Ces eaux, chargées de magnésie carbonatée et d’autres sels plus ou moins complexes, sont le plus souvent impotables et surtout très mauvaises en irrigation. — Frère Ogérien, Histoire naturelle du Jura, tome 1 : Géologie, 1ᵉʳ fascicule, 1865,...
  2. minéralogie Composé de carbonates.

Source : « carbonaté », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.