carbonara
Prononciation et analyses de « carbonara » 4 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| carbonara | nom commun | singulier féminin | kaʁ.bɔ.na.ʁa | 0.2 |
| carbonara | nom commun | singulier masculin | kaʁ.bɔ.na.ʁa | 0.1 |
| carbonara | adjectif | singulier féminin | kaʁ.bɔ.na.ʁa | |
| carbonara | adjectif | singulier masculin | kaʁ.bɔ.na.ʁa |
Homophones : carbonaras
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « carbonara » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.2
épicène · pluriel : carbonaras
Formes de « carbonara » 2 : carbonara, carbonaras
- carbonara kaʁ.bɔ.na.ʁa singulier féminin ; singulier masculin
- carbonaras kaʁ.bɔ.na.ʁa[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. De l’italien carbonara (« charbonnière »), féminin de carbonaro (« charbonnier »). Plusieurs hypothèses ont été émises sur le sujet.
-
cuisine
Plat de pâtes, le plus souvent des spaghettis, préparées avec du guanciale (ou de la pancetta), du pecorino (ou du parmesan), du jaune d’œuf (ou œufs entiers) et du poivre.
- Et pour la carbonara, il faut attendre combien de temps ?
- Je prendrai des carbonaras.
- synonymes
- pâtes à la carbonara
Traductions
- Anglais
- carbonara
Source : « carbonara », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « carbonara » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : carbonaras
Formes de « carbonara » 2 : carbonara, carbonaras
- carbonara kaʁ.bɔ.na.ʁa singulier féminin ; singulier masculin
- carbonaras kaʁ.bɔ.na.ʁa[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. De l’italien carbonara (« charbonnière »), féminin de carbonaro (« charbonnier »). Plusieurs hypothèses ont été émises sur le sujet.
-
cuisine
Qualifie des pâtes préparées avec du guanciale (ou de la pancetta), du pecorino (ou du parmesan), du jaune d’œuf (ou œufs entiers) et du poivre.
- Il lui fait une démonstration flamboyante de cuisine italienne : carbonara avec du guanciale ( de la joue de porc aromatisée), du poivre noir fraîchement moulu, jaune d'œuf, pecorino et pasta bucatini. — Deon Meyer, Leo, Gallimard, 2024
- Spaghettis carbonara.
- abréviations
- carbo familier
Traductions
- Anglais
- carbonara
Source : « carbonara », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « carbonara » 15
toutes (15) personne (4)organisation (4)bâtiment (3)relief (1)plat (1)oeuvre (1)montagne (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| pâtes à la carbonara — spécialité culinaire à base de pâtes | plat | 58 | 333 |
| Carbonara Scrivia — commune italienne | organisation | 53 | |
| Carbonara al Ticino — commune italienne | organisation | 53 | |
| Carbonara di Nola — commune italienne | organisation | 53 | |
| Carbonara di Po — commune italienne | organisation | 48 | |
| Pizzo Carbonara | montagne | 14 | 1 |
| église San Giovanni a Carbonara — édifice religieux italien | bâtiment | 11 | 1 |
| cap Carbonara | relief | 10 | 1 |
| Gerard Carbonara — compositeur américain | personne | 5 | |
| La carbonara — film sorti en 2000 | oeuvre | 4 | |
| phare du cap Carbonara | bâtiment | 4 | |
| David Carbonara — compositeur américain | personne | 3 | |
| église de la Consolazione a Carbonara — église italienne | bâtiment | 3 | |
| Luigi Domenico Carbonara — personnalité politique française | personne | 1 | |
| Michelangelo Carbonara — pianiste classique italien | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.