carabosses
Prononciation et analyses de « carabosses » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| carabosse | adjectif | pluriel féminin | ka.ʁa.bɔs[z] | |
| carabosse | adjectif | pluriel masculin | ka.ʁa.bɔs[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « carabosses » est une forme
Définitions de « carabosse » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : carabosses
« carabosses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « carabosse » 2 : carabosse, carabosses
- carabosse ka.ʁa.bɔs singulier féminin ; singulier masculin
- carabosses ka.ʁa.bɔs[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Le mot apparait sous la plume de la baronne Marie-Cathérine Le Jumel de Barneville D'Aulnoy. Apparenté ^([1]) au lyonnais carabisse (« bossuer »), au patois de l’oisans karabosi « qui ont une bosse au front » ; en Isère, karabo est attesté avec le sens de « en aspérité » ; probable altération de cabosse.
-
rareargot
Laid.
- On se montrait les gens connus : Naquet, pareil à une araignée de water-closet, carabosse et chevelu. — Léon Daudet, Fantômes et vivants, 1914, page 135
- Une fleur de douleur qui faisait carabosse à la place du sang. — Jean Vautrin, Beau fixe, dans le recueil Baby Boom, 1985, page 155
- Contrairement à la tradition qui représente les pipelettes sous des traits carabosses, c’est une aimable dame, jeune et tuberculeuse, qui nous ouvre. — Frédéric Dard, Viva Bertaga ! , 1968
Source : « carabosse », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.