capitole

NOM — masculin NOM PROPRE

NOM — masculin

/kapitɔl/

Syllabes : ka.pi.tɔl Orthocode : ca.pi.tole°

Fréquence

0.1 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.1 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Citadelle, acropole.
    Le capitole de Brescia.
    Les capitoles dont l'existence ne peut être contestée en quelques grandes villes de la Gaule, étaient, je pense, des temples à l'imitation de celui de Jupiter capitolin, plutôt que la représentation ou l'emblème de la colline de ce nom.

Étymologie

Antonomase de Capitole, du latin Capitolium.

Proverbes et locutions

  • il n’y a pas loin du Capitole à la roche Tarpéienne
  • la roche Tarpéienne est proche du Capitole

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
capitole /kapitɔl/ commun, masculin, singulier ka.pi.tɔl ca.pi.tole°
capitoles /kapitɔl/ commun, masculin, pluriel ka.pi.tɔl ca.pi.tole°s°
capitole /kapitɔl/ propre ka.pi.tɔl ca.pi.tole°

NOM PROPRE

/kapitɔl/

Syllabes : ka.pi.tɔl Orthocode : ca.pi.tole°

Fréquence

2.6 composite /M
2.6 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. L’une des sept collines, centre religieux de l’ancienne Rome sur laquelle a été édifié le temple consacré à Jupiter capitolin.
    Tout le monde connaît l’histoire des oies du Capitole, qui sauvèrent les Romains de l’assaut tenté par les Gaulois.
  2. 2. Aux États-Unis, bâtiment qui abrite le Congrès fédéral (pouvoir législatif) à Washington, ou dans les États américains, le Congrès des représentants de chacun des États, dans la capitale de chaque État américain.
    Sur une éminence domine le Capitole, où le Congrès s’assemble, colossal et somptueux édifice en grès, reconstruit en 1815 et agrandi en 1851.
    C’est cela que Trump alimentait, juste avant que des casquettes rouges, des Vikings, des Américains arborant des chandails « Auschwitz » et des drapeaux confédérés pénètrent avec violence dans le Capitole.
  3. 3. Bâtiment abritant la mairie de Toulouse → voir capitoul.
    Pour l’intelligence de Lourdes, il faut un état d'âme que les productions précédentes de M. Zola ne supposaient ni ne préparaient. Mais à Toulouse, dans ce Capitole d’où un décret ministériel vient de faire dégringoler un conseil municipal qui s’y était très grassement attablé, quel beau sujet d’études pour le fameux romancier !

Étymologie

Du latin Capitolium.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
capitole /kapitɔl/ propre ka.pi.tɔl ca.pi.tole°