WiKiLeXiK

cantors

lemme
forme
  • phonétique /kɑ̃.tɔʁ[z]/
  • orthocode can.tors°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « cantors » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cantor nom commun pluriel masculin kɑ̃.tɔʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « cantors » est une forme

Définitions de « cantor » nom commun · masculin

pluriel : cantors

« cantors » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « cantor » 2 : cantor, cantors
  • cantor kɑ̃.tɔʁ singulier masculin
  • cantors kɑ̃.tɔʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin cantor qui nous donne chantre.

  1. musique Chef de chœur, musicien chargé de préparer et de coordonner le chant des différents pupitres d’un chœur ou d’une chorale, en vue d’exécuter une œuvre musicale.
    • Un peu plus tard, pendant que le timbre grave du cantor résonne sous les voûtes de la synagogue, il lève les yeux vers le balcon où se sont installées les femmes, Tania est au premier rang, paupières baissées. — Philippe Grimbert, Un secret, 2004, pages 90-91
    • Le 10, le comédien Eric Ruf dit des textes de Thomas Eliot, de Paul Celan et de Rabindranath Tagore, accompagné au violon par Tami Troman jouant la Partita en ré mineur de Bach. Des textes choisis en référence à la thèse de la musicologue Helga Thoene, « Danse ou tombeau », selon laquelle la Partita serait édifiée sur le nom de Maria Barbara Bach, l’épouse défunte du cantor de Leipzig. — Raphaël de Gubernatis, Raffinements musicaux sur l’île de Groix, nouvelobs.com, 10 août 2010

Traductions

Anglais
cantor
Chinois
合唱指挥家 (héchàng zhǐhuī jiā), 领唱者 (lǐngchàng zhě)
2 autres langues
Polonais
kantor
Tchèque
kantor, sbormistr

Source : « cantor », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
chantreJ, chapelleJ
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, antidépresseurJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, logicienJ, mammifèreJ, médecinJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.