cantillation

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de cantiller, avec le suffixe -ation.

1. Action de cantiller.
   • La cantillation traverse toutes les cultures religieuses et humaines. Le prêtre chrétien cantille en latin à l’autel de l’église Dominus Flevit, et son regard traverse le vitrail au-dessus de l’autel : devant lui s’étend l’esplanade du Dôme du Rocher voisin de la mosquée où le muezzin cantille l’adhan, l’appel à la prière musulmane, et plus loin s’étale la vieille ville de Jérusalem dans laquelle plusieurs synagogues abritent un ḥazane cantillant les versets du Tanakh, la Bible hébraïque. À l’orient de Jérusalem l’Asie s’étend jusqu’au Japon, cette Asie où de nombreux moines bouddhistes cantillent les sûtras bouddhiques de leur Tradition. — Article Cantillation de Wikipédia en français, juillet 2009
   • Le compositeur se tourne alors vers le judaïsme de ses origines, étudie la cantillation hébraïque, les textes de la Torah, apprend l’hébreu, se rend à Jérusalem en 1977. — Marie-Aude Roux, « Steve Reich, du minimalisme au mysticisme », Le Monde, 6 février...

Source : « cantillation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).