cantabile

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/kɑ̃tabile/

Syllabes : kɑ̃.ta.bi.le Orthocode : can.ta.bi.le

Fréquence

0.7 composite /M
0.3 LM10
0.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli musique Propre à chanter, à être chanté, à faire briller la voix.
    — Quand même, dit Anne Desbaresdes en arrivant boulevard de la Mer, tu pourrais t’en souvenir une fois pour toutes. Moderato, ça veut dire modéré, et cantabile, ça veut dire chantant, c’est facile.

Étymologie

De l’italien cantabile, « facile à chanter ».

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
cantabile /kɑ̃tabile/ qualificatif, feminin, singulier kɑ̃.ta.bi.le can.ta.bi.le
cantabile /kɑ̃tabile/ qualificatif, masculin, singulier kɑ̃.ta.bi.le can.ta.bi.le
cantabile /kɑ̃tabile/ qualificatif, singulier kɑ̃.ta.bi.le can.ta.bi.le
cantabiles /kɑ̃tabil/ qualificatif, feminin, pluriel kɑ̃.ta.bil can.ta.bile°s°
cantabiles /kɑ̃tabil/ qualificatif, masculin, pluriel kɑ̃.ta.bil can.ta.bile°s°
cantabiles /kɑ̃tabil/ qualificatif, pluriel kɑ̃.ta.bil can.ta.bile°s°

NOM — masculin

/kɑ̃tabile/

Syllabes : kɑ̃.ta.bi.le Orthocode : can.ta.bi.le

Fréquence

0.1 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.6 Frantext
0.1 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. musique Morceau de chant ou de musique instrumentale dont la mélodie, douce et gracieuse, procède par des mouvements lents.
    Le son qu’il savait tirer de l’instrument était toujours très ample, spécialement dans le cantabile.

Étymologie

De l’italien cantabile, « facile à chanter ».

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
cantabile /kɑ̃tabile/ commun, masculin, singulier kɑ̃.ta.bi.le can.ta.bi.le
cantabiles /kɑ̃tabile/ commun, masculin, pluriel kɑ̃.ta.bi.le can.ta.bi.les

Entités liées (6)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Andante Cantabile Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Cantabile Homonyme Concept 23 7.0
Cantabile E Valtz Prénom Oeuvre 1 0.4
Moderato Cantabile Nom de famille Oeuvre 9 68.7
Moderato Cantabile Nom de famille Oeuvre 17 15.4
Nodame Cantabile Nom de famille Oeuvre 26 16.6