cannetille
- lemme
-
- nom commun féminin
- aussi forme de cannetiller verbe
- forme
Prononciation et analyses de « cannetille » 6 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cannetille | nom commun | singulier féminin | ka.nə.tij | |
| cannetiller | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ka.nə.tij | |
| cannetiller | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ka.nə.tij | |
| cannetiller | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ka.nə.tij | |
| cannetiller | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ka.nə.tij | |
| cannetiller | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ka.nə.tij |
Homophones : cannetilles, cannetillent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « cannetille » nom commun · féminin
pluriel : cannetilles
Formes de « cannetille » 2 : cannetille, cannetilles
- cannetille ka.nə.tij singulier féminin
- cannetilles ka.nə.tij[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’espagnol cañutillo ou de l’italien canatiglia issu de l’espagnol.
-
textile
Fil d’or ou d’argent torsadé.
- Il y avait dans sa coiffure, des roses artificielles et des ornements en cannetille dédorée qui lui donnaient l’air d’une poupée. — Honoré de Balzac, Le Charlatan, 6 mai 1830, dans les Œuvres complètes de H. de Balzac,...
- Les feuilles longues et minces, faites de paillettes cousues chacune avec un brin de cannetille, retombaient en une pluie d’étoiles. — Émile Zola, Le Rêve, Georges Charpentier et Cⁱᵉ, Paris, 1888
- Dans ses chenaux pleins de cannetille, l’Erdre laissait fluer un sirop pour têtards et se découvrir peu à peu le chevelu des souches ancrées de biais sur ses bords. — Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956, page 295
-
Lutherie
Fil de laiton argenté entouré en spirale sur un boyau pour former les grosses cordes de violons, violoncelles, contrebasses.
- Cordes à canetille d'argent — A. Arnoux, Écoute s’il pleut, 1923
-
textile
Tissu de fil de laiton que les chapeliers utilisent pour mettre en forme les chapeaux.
- Même pour une Aielle, elle était très grande – peut-être plus que lui – et arborait une chevelure évoquant la cannetille et des yeux d’un bleu céruléen. — Robert Jordan, Les Feux du ciel, traduit par Jean-Claude Mallé, Bragelonne, 2013, ISBN...
Traductions
- Espagnol
- canutillo
Source : « cannetille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- cordeJ
- hyperonymes 1
- filJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « cannetille » est une forme
Définitions de « cannetiller » verbe
1er groupe · transitif direct
« cannetille » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « cannetiller » 39 : cannetille, cannetilla, cannetillai, cannetillaient, cannetillais, cannetillait…
- cannetille ka.nə.tij indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- cannetilla ka.nə.ti.ja indicatif passé 3e personne singulier
- cannetillai ka.nə.ti.je indicatif passé 1re personne singulier
- cannetillaient ka.nə.ti.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- cannetillais ka.nə.ti.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- cannetillait ka.nə.ti.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- cannetillant ka.nə.ti.jɑ̃[t] présent participe
- cannetillas ka.nə.ti.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- cannetillasse ka.nə.ti.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- cannetillassent ka.nə.ti.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- cannetillasses ka.nə.ti.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- cannetillassiez ka.nə.ti.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- cannetillassions ka.nə.ti.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- cannetillent ka.nə.tij[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- cannetiller ka.nə.ti.je infinitif
- cannetillera ka.nə.tij.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- cannetillerai ka.nə.ti.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- cannetilleraient ka.nə.ti.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- cannetillerais ka.nə.ti.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- cannetillerait ka.nə.ti.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- cannetilleras ka.nə.tij.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- cannetillerez ka.nə.ti.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- cannetilleriez ka.nə.ti.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- cannetillerions ka.nə.ti.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- cannetillerons ka.nə.tij.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- cannetilleront ka.nə.tij.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- cannetilles ka.nə.tij[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- cannetillez ka.nə.ti.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- cannetilliez ka.nə.ti.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- cannetillions ka.nə.ti.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- cannetillons ka.nə.ti.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- cannetillâmes ka.nə.ti.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- cannetillât ka.nə.ti.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- cannetillâtes ka.nə.ti.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- cannetillèrent ka.nə.ti.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- cannetillé ka.nə.ti.je passé participe singulier masculin
- cannetillée ka.nə.ti.je passé participe singulier féminin
- cannetillées ka.nə.ti.je[z] passé participe pluriel féminin
- cannetillés ka.nə.ti.je[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « cannetiller »
verbe · transitif
Étymologie. De cannetille.
- art Orner de cannetilles.
Source : « cannetiller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- cannetilleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « cannetille » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| cannetille | substance |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.