WiKiLeXiK

candiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /kɑ̃.di.ze/
  • orthocode can.di.ser
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « candiser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
candiser verbe infinitif kɑ̃.di.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « candiser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se candiser

Formes de « candiser » 39 : candisa, candisai, candisaient, candisais, candisait, candisant…
  • candisa kɑ̃.di.za indicatif passé 3e personne singulier
  • candisai kɑ̃.di.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • candisaient kɑ̃.di.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • candisais kɑ̃.di.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • candisait kɑ̃.di.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • candisant kɑ̃.di.zɑ̃[t] présent participe
  • candisas kɑ̃.di.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • candisasse kɑ̃.di.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • candisassent kɑ̃.di.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • candisasses kɑ̃.di.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • candisassiez kɑ̃.di.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • candisassions kɑ̃.di.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • candise kɑ̃.diz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • candisent kɑ̃.diz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • candiser kɑ̃.di.ze infinitif
  • candisera kɑ̃.di.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • candiserai kɑ̃.di.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • candiseraient kɑ̃.di.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • candiserais kɑ̃.di.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • candiserait kɑ̃.di.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • candiseras kɑ̃.di.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • candiserez kɑ̃.di.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • candiseriez kɑ̃.di.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • candiserions kɑ̃.di.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • candiserons kɑ̃.di.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • candiseront kɑ̃.di.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • candises kɑ̃.diz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • candisez kɑ̃.di.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • candisiez kɑ̃.di.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • candisions kɑ̃.di.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • candisons kɑ̃.di.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • candisâmes kɑ̃.di.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • candisât kɑ̃.di.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • candisâtes kɑ̃.di.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • candisèrent kɑ̃.di.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • candisé kɑ̃.di.ze passé participe singulier masculin
  • candisée kɑ̃.di.ze passé participe singulier féminin
  • candisées kɑ̃.di.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • candisés kɑ̃.di.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « candiser »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Dérivé de candi, avec le suffixe -iser.

  1. Candir.
    • On dit, dans ce cas, que ces préparations se candisent, et candisation exprime le changement qu’elles éprouvent. — Félix Vicq d’Azyr, Jean le Rond D’Alembert, Encyclopédie méthodique, 1792
  2. figuré Figer.
    • Aujourd’hui, trop aimer n’est-ce pas "candiser" notre existence ? — site www.arte.tv

Source : « candiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
candisationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.