campos
Prononciation et analyses de « campos » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| campo | nom commun | pluriel masculin | kɑ̃.po[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « campos » est une forme
Définitions de « campo » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : campos
« campos » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « campo » 2 : campo, campos
- campo kɑ̃.po singulier masculin
- campos kɑ̃.po[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. De l’italien campo.
-
Place de Venise.
- Un vaste et somptueux campo à qui je n’eusse assurément pas, dans ce réseau de petites rues, pu deviner cette importance, ni même trouver une place, s’étendait devant moi entouré de charmants palais pâles de clair de lune. — Marcel Proust, Albertine disparue, chapitre III, « Séjour à Venise »
Source : « campo », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. De l’italien campo.
-
familier
Congé, repos, relâche qu’on accorde ou qu’on s’accorde.
- On ferma le magasin à midi et les patrons donnèrent campo à leurs employé — Alphonse Allais, À se tordre, 1891
- Ribadier, seul. — (Lisant.) "Bébé" (Souriant.) "Bébé"… c’est moi ! "Bébé, mon mari a été appelé brusquement en Bourgogne, pour acheter une récolte sur pied, ma soirée est libre, j’ai donné campo aux domestiques, je t’attends à neuf heures !" — Georges Feydeau, Le Système Ribadier, 1892, acte I, scène 13
- Pontagnac. — C’est ça ! c’est ça ! mais votre femme vous donnera donc campo ce soir ? — Georges Feydeau, Le Dindon, 1896
3 autres exemples
- — Goitreux, qu’il dit, pour le matin qu’on a campo, si on allait pêcher l’écrevisse ? — Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929
- Le dimanche, leur bonne a « campo ». Alors ils viennent ici et s’installent toujours à la même table. — Jean-Paul Sartre, La Nausée, 1938
- On leur donne campo le jour qu’on invite le grand rabbin. — Roger Peyrefitte, Les Juifs, troisième partie, chap. I ; Éditions Flammarion, Paris,...
Source : « campo », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 3
- communeJ, lieuJ, localitéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « campos » 42
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| São José dos Campos — ville brésilienne de l'État de São Paulo | lieu | 58 | 5 |
| Campos dos Goytacazes — commune brésilienne | lieu | 48 | 2 |
| Campos do Jordão — municipalité du Brésil située dans l'État de São Paulo | lieu | 40 | 3 |
| São Gonçalo dos Campos — municipalité de Bahia, Brésil | lieu | 30 | |
| São Miguel dos Campos — municipalité d'Alagoas, Brésil | lieu | 30 | |
| Dores de Campos — commune brésilienne | lieu | 30 | |
| Campos Novos — commune brésilienne | lieu | 29 | |
| Monte Alegre dos Campos — commune brésilienne | lieu | 29 | |
| Campos Lindos — municipalité de Tocantins, Brésil | lieu | 28 | |
| Américo de Campos — commune brésilienne | lieu | 28 | |
| Campos Belos — municipalité de Goiás, Brésil | lieu | 27 | |
| Campos Sales — commune brésilienne | lieu | 27 | |
| Campos de Júlio — commune brésilienne | lieu | 27 | |
| Humberto de Campos — commune brésilienne | lieu | 27 | |
| Mário Campos — commune brésilienne | lieu | 27 | |
| Campos Novos Paulista — commune brésilienne | lieu | 27 | |
| Campos Gerais — commune brésilienne | lieu | 26 | |
| Campos Verdes — commune brésilienne | lieu | 26 | |
| Bernardino de Campos — commune brésilienne | lieu | 25 | |
| Martinho Campos — commune brésilienne | lieu | 25 | |
| Siqueira Campos — commune brésilienne | lieu | 25 | |
| Campos Altos — commune brésilienne | lieu | 25 | |
| Campos Borges — commune brésilienne | lieu | 25 | |
| Lima Campos — municipalité de Maranhão, Brésil | lieu | 25 | |
| Capitão de Campos — municipalité de Piauí, Brésil | lieu | 23 | |
| Daniel Campos — province de Potosí, Bolivie | lieu | 22 | |
| Tierra de Campos — région géographique et comarque naturelle espagnole de Castille-et-León | lieu | 19 | 1 |
| Freguesia de Campos — ancienne freguesia du Portugal | lieu | 15 | |
| Freguesia de Campos — ancienne freguesia de Vieira do Minho (Portugal) | lieu | 14 | |
| parc national Campos del Tuyú — parc national d'Argentine dans la province de Buenos Aires | lieu | 12 | |
| microrégion de Campos de Lages | lieu | 11 | |
| microrégion de Campos do Jordão | lieu | 11 | |
| microrégion de São José dos Campos | lieu | 11 | |
| microrégion de Campos dos Goytacazes | lieu | 10 | |
| Parc national Campos Amazônicos | lieu | 10 | |
| autoroute de la Terre de Campos — autoroute de Palencia à Villalpando (Espagne) | lieu | 7 | |
| barrage Campos Novos | lieu | 6 | |
| Ernesto Córdoba Campos | lieu | 6 | |
| General Manuel Campos — établissement humain en Argentine | lieu | 6 | |
| Ruivães e Campos — freguesia de Vieira do Minho (Portugal) | lieu | 5 | |
| Rodovia Miguel Melhado Campos — route brésilienne | lieu | 4 | |
| Parroquia Ana María Campos — paroisse du Venezuela | lieu | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.