calqueur
Prononciation et analyses de « calqueur » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| calqueur | nom commun | singulier masculin | kal.kœʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « calqueur » nom commun · masculin
pluriel : calqueurs
Formes de « calqueur » 2 : calqueur, calqueurs
- calqueur kal.kœʁ singulier masculin
- calqueurs kal.kœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De calquer, avec le suffixe -eur.
-
Celui qui fait des calques.
- Parmi vingt goûts différents il avait eu, pendant six mois, celui des lettres autographes ; le commandeur employait alors un calqueur fort habile. — Stendhal, Armance, chapitre 29, 1827
- On conçoit donc l’attitude des experts au moment du procès ; les uns se sont prononcés nettement et ont reconnu la main de Dreyfus ; les autres, moins habitués aux trucs des calqueurs, ont hésité. — Jean Jaurès, Les preuves, Les aveux d’Esterhazy, La Petite République, 1898
-
vieillien particulier
Celui dont le métier consiste à calquer et mettre au net des dessins ou autres documents techniques.
- Un dessinateur-calqueur.
- Les calqueurs recopient sur du papier calque (permettant la reproduction) les plans et les nomenclatures. — Collectif (sous la direction de Henry Dougier), L’entreprise moderne, page 40, Retz, 1972
Source : « calqueur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- copisteJ
- hyperonymes 2
- individuJ, personneJ
- dérivés 1
- calqueuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.