WiKiLeXiK

calmante

lemme
forme
  • phonétique /kal.mɑ̃t/
  • orthocode cal.mante°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « calmante » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
calmant adjectif singulier féminin kal.mɑ̃t 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « calmante » est une forme

Définitions de « calmant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3

féminin : calmante · pluriel : calmants,calmans

« calmante » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).

Formes de « calmant » 5 : calmants, calmant, calmante, calmantes, calmans
  • calmants kal.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • calmant kal.mɑ̃[t] singulier masculin
  • calmante kal.mɑ̃t singulier féminin
  • calmantes kal.mɑ̃t[z] pluriel féminin
  • calmans kal.mɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

  1. Qui calme, au sens physique ou au sens moral.
    • Chose bizarre, par un retour subit à des impressions si lointaines, je fus rappelé tout à coup vers les aspects les plus austères et les plus calmants de ma vie champêtre. — Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 108
    • Souvent, au milieu de la journée, elle tombait dans de longs sommeils paisibles, calmants, réparateurs. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
    • Pour le « débestialiser » — pour le « discipliner », aurait dit Foucault, un autre maître à penser de Sloterdijk —, on lui ferait donc ingérer dès sa plus tendre enfance les « grands auteurs » dont la vertu principale résiderait dans les effets calmants. — magazine Le Point, 1999, nᵒ 1420 à 1424, page 130
dérivés
auto-calmant, autocalmant

Traductions

Anglais
calming, soothing

Source : « calmant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.