californie

NOM — féminin NOM PROPRE:lieu

NOM — féminin

/kalifɔʁni/

Syllabes : ka.li.fɔʁ.ni Orthocode : ca.li.for.nie°

Fréquence

0.1 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.1 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
californie /kalifɔʁni/ commun, feminin, singulier ka.li.fɔʁ.ni ca.li.for.nie°
californie /kalifɔʁni/ propre ka.li.fɔʁ.ni ca.li.for.nie°

NOM PROPRE:lieu

/kalifɔʁni/

Syllabes : ka.li.fɔʁ.ni Orthocode : ca.li.for.nie°

Fréquence

25.8 composite /M
25.8 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. histoire Province de la Nouvelle-Espagne (actuel Mexique), subdivisée en 1804 en Haute-Californie devenue l’État américain, et la Basse-Californie, restée mexicaine.
  2. 2. géographie État des États-Unis d’Amérique (code postal CA), bordé par l’Oregon au nord, le Nevada et l’Arizona à l’est, le Mexique au sud, et le Pacifique Nord à l’ouest. Sa capitale est Sacramento.
    La Californie est une frontière entre mer et terre, le désert et la vie.
    Un sandwich enroulé (wrap en anglais) dans une tortilla de blé, voilà l’idée toute simple née en Californie dans les années 1990. Digne descendant du burrito, le wrap n’a pas tardé à conquérir le monde, tant il se prête à toutes les variations.
    La Californie est à la fois un aimant et un carrefour, on y promeut l’avenir comme un culte ouvert à tous.
  3. 3. géographie Zone située dans le département de l'Aisne, non loin du village de Craonne, dans la partie est du Chemin des Dames.
    Je suis sûr que le jour où il y eut sur ma gauche, dans le secteur appelé Californie, cet énorme éclair rond, jaune, filamenteux et plein de graines comme une citrouille, je suis sûr que tu as avancé la main pour détourner sa flamme, et je n'ai eu droit qu'à un seul pépin.
  4. 4. Contrée aux ressources naturelles innombrables, eldorado.
    Ils s’en vont (…) dans les nouvelles Californies qu’on découvre, sur les côtes brûlées du Mexique.
  5. 5. figuré Masse énorme, richesse.
    La Californie du ménage. Plus de deux mille recettes, formules et procédés économiques empruntés aux sciences, à l'industrie, à l'hygiène et aux arts domestiques.
    C’est une Californie, se dit pour exprimer la richesse d’un lieu, d’une maison, d’une entreprise ^([1]).
    Des californies de grotesque.

Étymologie

De l’espagnol California, utopie dirigée par la reine des Amazones, Califia (→ voir calife), mentionnée dans Las Sergas de Esplandián, un roman espagnol de 1510.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
californie /kalifɔʁni/ propre ka.li.fɔʁ.ni ca.li.for.nie°

Entités liées (275)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Channel Islands de Californie Nom de famille Relief 39 13.7
Incendies de 2018 en Californie Nom de famille Concept 20 13.8
Université de Californie À San Diego Lié Organisation 50 13.9
Démographie de la Californie Nom de famille Concept 6 14.7
Péninsule de Basse-californie Nom de famille Relief 85 15.0
République de Californie Nom de famille Lieu 37 15.5
Californie du Sud Prénom Lieu 48 15.7
Plateau de Californie Nom de famille Relief 2 15.9
Peine de Mort en Californie Nom de famille Concept 6 15.9
Basse-californie du Sud Lié Lieu 104 17.3
Golfe de Californie Nom de famille Lieu 87 23.5
Drapeau de la Californie Nom de famille Oeuvre 36 27.3
Condor de Californie Nom de famille Taxon 61 32.6
Gouverneur de Californie Nom de famille Organisation 30 34.4
Otarie de Californie Nom de famille Taxon 48 35.1
Université de Californie Nom de famille Organisation 69 40.5
Économie de la Californie Nom de famille Concept 17 53.6
Histoire de la Californie Nom de famille Concept 14 60.6
Géographie de la Californie Nom de famille Science 6 66.9
Pavot de Californie Nom de famille Taxon 37 73.7
Université de Californie du Sud Lié Organisation 67 87.4
Université de Californie À Los Angeles Lié Organisation 82 111.0
Ruée Vers L'or en Californie Nom de famille Concept 52 111.3
Université de Californie À Berkeley Lié Lieu 87 138.8
Californie Homonyme Lieu 285 1752.8