calfateur

NOM — masculin

/kalfatœʁ/

Syllabes : kal.fa.tœʁ Orthocode : cal.fa.teur

Définitions

  1. 1. vieilli nautique Calfat.
    L’article premier stipule que « les métiers de charpentier, calfateur et perceur de navire pourront être ci-après exercés par une même personne, nonobstant tous règlements ou statuts contraires. »
    I calafati, nel cantiere navale, si occupano di rendere stagna un'imbarcazione in legno. Tra una tavola e l'altra inseriscono la stoppa e poi aggiungono la pece. In questo modo lo scafo dell'imbarcazione è impermeabilizzato.

Étymologie

Dérivé de calfater, avec le suffixe -eur.

Synonymes

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
calfateur /kalfatœʁ/ commun, masculin, singulier kal.fa.tœʁ cal.fa.teur