WiKiLeXiK

calende

lemmes
  • nom commun 1 féminin
  • nom commun 2 masculin
forme
  • phonétique /ka.lɑ̃d/
  • orthocode ca.lende°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « calende » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
calende 1 nom commun singulier féminin ka.lɑ̃d
calende 2 nom commun singulier masculin ka.lɑ̃d

Homophones : calendes, Calande

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « calende » nom commun 1 · féminin

pluriel : calendes

Formes de « calende » 2 : calendes, calende
  • calendes ka.lɑ̃d[z] pluriel féminin
  • calende ka.lɑ̃d singulier féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. (Nom 1) Du latin calendae (« appel, convocation »), de là « assemblée convoquée » et « lieu de l'appel [du peuple à se rendre à l'église] ». En latin, on a, outre calendae, Calabra curia, « lieu d'assemblée du peuple sur le forum de Rome. »

  1. Premier jour de chaque mois.
    • Ainsi le premier jour de chaque mois, c'est-à-dire de la néoménie ou première apparition de la lune, était appelé calende […], et alors on faisait un sacrifice solennel à Junon. — Charles Louis Fleury Panckoucke, Œuvres complètes d'Ovide, 1834
    • Mais, au moment où Guillaume parle, on n'était ni loin ni près de la calende, on était le jour de la calende. — Charles Victor Langlois, La vie en France au moyen âge, 1925
  2. Chant religieux.
    • Elle chanta encore la calende la veille de Noël, malgré nos plus vives représentations pour l'en empêcher. — Chroniques de l'ordre des Carmélites de la réforme de Sainte-Thérèse, 1861
    • Quoi qu'il en soit, Bruère rencontrant Sorgo à Paris aux environs de la Noël de l'année 1820 éprouve le besoin de lui chanter une calende et ce petit poème est tellement farci de souvenirs ragusains que l'éditeur a cru devoir. — Académie des inscriptions & belles-lettres (France), Institut de France, Journal des...
  3. religion Assemblée de curés et de religieux convoquée par un évêque.
    • Une calende dans chaque doyenné, le plus tôt possible après le synode, dans laquelle chaque curé rendra compte de l'état de sa paroisse au spirituel et au temporel. — Auguste François Lecanu, Histoire du diocèse de Coutances et Avranches depuis les...
    • La « calende » qu'il tenait dans cette paroisse centrale était comme un véritable petit synode où se trouvaient tous les curés et vicaires en chef du canton. — Jean Gaillard, Un prélat janséniste, Choart de Buzenval, Évêque de Beauvais, 1651-1679, 1902
  4. vieilli Porte de cathédrale, place voisine.
    • Peut-être eût-on craint de la laisser passer, parmi la foule, devant la Calende et ses angelots. — Édouard Herriot, La porte océane, 1932
    • Réparer les marches du perron, et faire le pavé de la nef sous la calende. — Charles Cerf, Pierre Charles Hannesse, Histoire et description de Notre-dame de Reims, 1861

Source : « calende », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 3 · féminin

Étymologie. (Nom 1) Du latin calendae (« appel, convocation »), de là « assemblée convoquée » et « lieu de l'appel [du peuple à se rendre à l'église] ». En latin, on a, outre calendae, Calabra curia, « lieu d'assemblée du peuple sur le forum de Rome. »

  1. Antilles Résultat d'un calendage.
    • Leurs cheveux enveloppaient une calende de madras dont les bouts imitaient les feuilles du chou sauvage. — Patrick Chamoiseau, Texaco, 1992

Source : « calende », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 4
assembléeJ, chantJ, machineJ, porteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « calende » nom commun 2 · masculin

pluriel : calendes

Formes de « calende » 2 : calendes, calende
  • calendes ka.lɑ̃d[z] pluriel masculin
  • calende ka.lɑ̃d singulier masculin

nom commun 2 · masculin

Étymologie. (Nom 1) Du latin calendae (« appel, convocation »), de là « assemblée convoquée » et « lieu de l'appel [du peuple à se rendre à l'église] ». En latin, on a, outre calendae, Calabra curia, « lieu d'assemblée du peuple sur le forum de Rome. »

  1. Machine fonctionnant à l'aide d'un cheval pour activer des pompes.(en Haute-Loire on utilise le mot calendre)
    • Pendant cette nuit, on répara le calende, on fabriqua à Saint-Etienne des clapets pour nos grandes pompes et on prépara des pistons. Ce ne fut néanmoins que le lendemain jeudi, vers midi, que les pompes à cheval commencèrent à marcher. — Commission des Annales des mines, 1829
    • Manège des pompes à cheval ou calende. — Annales des mines, 1830
  2. Machine à tirer les pierres des carrières.

Source : « calende », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « calende » 3

toutes (3) organisation (1)lieu (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Sesto Calende — commune italienne organisation 59 2
Tombe du deuxième guerrier de Sesto Calende — musée en Italie lieu 2
place de la Calende — place de Rouen, en France bâtiment 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.