calamistre
- lemme
-
- forme de calamistrer verbe
- forme
Prononciation et analyses de « calamistre » 5 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| calamistrer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ka.la.mistʁ | |
| calamistrer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ka.la.mistʁ | |
| calamistrer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ka.la.mistʁ | |
| calamistrer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ka.la.mistʁ | |
| calamistrer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ka.la.mistʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « calamistre » est une forme
Définitions de « calamistrer » verbe
1er groupe · transitif direct
« calamistre » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « calamistrer » 40 : calamistra, calamistrai, calamistraient, calamistrais, calamistrait, calamistrant…
- calamistra ka.la.mis.tʁa indicatif passé 3e personne singulier
- calamistrai ka.la.mis.tʁe indicatif passé 1re personne singulier
- calamistraient ka.la.mis.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- calamistrais ka.la.mis.tʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- calamistrait ka.la.mis.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- calamistrant ka.la.mis.tʁɑ̃[t] présent participe
- calamistras ka.la.mis.tʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- calamistrasse ka.la.mis.tʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- calamistrassent ka.la.mis.tʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- calamistrasses ka.la.mis.tʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- calamistrassiez ka.la.mis.tʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- calamistrassions ka.la.mis.tʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- calamistre ka.la.mistʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- calamistrent ka.la.mistʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- calamistrer ka.la.mis.tʁe infinitif
- calamistrera ka.la.mis.tʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- calamistrerai ka.la.mis.tʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- calamistreraient ka.la.mis.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- calamistrerais ka.la.mis.tʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- calamistrerait ka.la.mis.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- calamistreras ka.la.mis.tʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- calamistrerez ka.la.mis.tʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- calamistreriez ka.la.mis.tʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- calamistrerions ka.la.mis.tʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- calamistrerons ka.la.mis.tʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- calamistreront ka.la.mis.tʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- calamistres ka.la.mistʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- calamistrez ka.la.mis.tʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- calamistriez ka.la.mis.tʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- calamistrions ka.la.mis.tʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- calamistrons ka.la.mis.tʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- calamistrâmes ka.la.mis.tʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- calamistrât ka.la.mis.tʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- calamistrâtes ka.la.mis.tʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- calamistrè ka.la.mis.tʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
- calamistrèrent ka.la.mis.tʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- calamistré ka.la.mis.tʁe passé participe singulier masculin
- calamistrée ka.la.mis.tʁe passé participe singulier féminin
- calamistrées ka.la.mis.tʁe[z] passé participe pluriel féminin
- calamistrés ka.la.mis.tʁe[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « calamistrer »
verbe · transitif
Étymologie. Du latin calamistrum (« fer à friser »), lui-même issu du grec ancien κάλαμος, kalamos, (« roseau »), en raison de la ressemblance entre cet ustensile et la tige du roseau.
-
coiffure
vieilli
Friser les cheveux et les mettre en boucles.
- Il se peignait chaque matin, calamistrait ses fines moustaches, s’habillait peut-être à Londres et se parfumait avec discrétion. Il représenta le dandysme républicain dans le grand ministère, avec M. Antonin Proust. — Pierre Puget , Au Sénat : M. Waldeck-Rousseau, dans la Revue bleue, nᵒ 17 du 27...
- Il soigne sa toilette, il se calamistre le poil. — Aragon, « Les Voyageurs de l'impériale », in Œuvres romanesques complètes, tome II,...
- Désormais, il calamistrait ses cheveux noirs, ramenés vers l’arrière. Il les ordonnait avec soin : deux ailes de choucas rayonnant sur les tempes à partir d’un sillon médian. — Jean Vautrin, Un grand pas vers le Bon Dieu, éditions Grasset, 1989, chapitre 35
- apparentés
- calamistré
Traductions
1 autres langues
- Suédois
- frisera
Source : « calamistrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- annelerJ, bouclerJ, friserJ, ondulerJ
- dérivés 1
- calamistréJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.