VER — épicène
/kalamistʁe/
Syllabes : ka.la.mis.tʁe
Orthocode : ca.la.mis.trer
Fréquence
0.3
composite /M
0.4
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Friser les cheveux et les mettre en boucles.
Il se peignait chaque matin, calamistrait ses fines moustaches, s’habillait peut-être à Londres et se parfumait avec discrétion. Il représenta le dandysme républicain dans le grand ministère, avec M. Antonin Proust.Il soigne sa toilette, il se calamistre le poil.Désormais, il calamistrait ses cheveux noirs, ramenés vers l’arrière. Il les ordonnait avec soin : deux ailes de choucas rayonnant sur les tempes à partir d’un sillon médian.
Étymologie
Du latin calamistrum (« fer à friser »), lui-même issu du grec ancien κάλαμος, kalamos, (« roseau »), en raison de la ressemblance entre cet ustensile et la tige du roseau.
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| calamistra | /kalamistʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ka.la.mis.tʁa | ca.la.mis.tra |
| calamistrai | /kalamistʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ka.la.mis.tʁɛ | ca.la.mis.trai |
| calamistraient | /kalamistʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ka.la.mis.tʁɛ | ca.la.mis.traie°n°t° |
| calamistrais | /kalamistʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ka.la.mis.tʁɛ | ca.la.mis.trais° |
| calamistrais | /kalamistʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ka.la.mis.tʁɛ | ca.la.mis.trais° |
| calamistrait | /kalamistʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ka.la.mis.tʁɛ | ca.la.mis.trait° |
| calamistrant | /kalamistʁɑ̃/ | participe, present | ka.la.mis.tʁɑ̃ | ca.la.mis.trant° |
| calamistras | /kalamistʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ka.la.mis.tʁa | ca.la.mis.tras° |
| calamistrasse | /kalamistʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ka.la.mis.tʁas | ca.la.mis.trasse° |
| calamistrassent | /kalamistʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ka.la.mis.tʁas | ca.la.mis.trasse°n°t° |
| calamistrasses | /kalamistʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ka.la.mis.tʁas | ca.la.mis.trasse°s° |
| calamistrassiez | /kalamistʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ka.la.mis.tʁa.sje | ca.la.mis.tra.ssiez |
| calamistrassions | /kalamistʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ka.la.mis.tʁa.sjɔ̃ | ca.la.mis.tra.ssions° |
| calamistre | /kalamistʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ka.la.mistʁ | ca.la.mistre° |
| calamistre | /kalamistʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ka.la.mistʁ | ca.la.mistre° |
| calamistre | /kalamistʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ka.la.mistʁ | ca.la.mistre° |
| calamistre | /kalamistʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ka.la.mistʁ | ca.la.mistre° |
| calamistre | /kalamistʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ka.la.mistʁ | ca.la.mistre° |
| calamistrent | /kalamistʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ka.la.mistʁ | ca.la.mistre°n°t° |
| calamistrent | /kalamistʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ka.la.mistʁ | ca.la.mistre°n°t° |
| calamistrer | /kalamistʁe/ | infinitif | ka.la.mis.tʁe | ca.la.mis.trer |
| calamistrera | /kalamistʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ka.la.mis.tʁə.ʁa | ca.la.mis.tre.ra |
| calamistrerai | /kalamistʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ka.la.mis.tʁə.ʁɛ | ca.la.mis.tre.rai |
| calamistreraient | /kalamistʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ka.la.mis.tʁə.ʁɛ | ca.la.mis.tre.raie°n°t° |
| calamistrerais | /kalamistʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ka.la.mis.tʁə.ʁɛ | ca.la.mis.tre.rais° |
| calamistrerais | /kalamistʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ka.la.mis.tʁə.ʁɛ | ca.la.mis.tre.rais° |
| calamistrerait | /kalamistʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ka.la.mis.tʁə.ʁɛ | ca.la.mis.tre.rait° |
| calamistreras | /kalamistʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ka.la.mis.tʁə.ʁa | ca.la.mis.tre.ras° |
| calamistrerez | /kalamistʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ka.la.mis.tʁə.ʁe | ca.la.mis.tre.rez |
| calamistreriez | /kalamistʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ka.la.mis.tʁə.ʁje | ca.la.mis.tre.riez |
| calamistrerions | /kalamistʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ka.la.mis.tʁə.ʁjɔ̃ | ca.la.mis.tre.rions° |
| calamistrerons | /kalamistʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ka.la.mis.tʁə.ʁɔ̃ | ca.la.mis.tre.rons° |
| calamistreront | /kalamistʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ka.la.mis.tʁə.ʁɔ̃ | ca.la.mis.tre.ront° |
| calamistres | /kalamistʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ka.la.mistʁ | ca.la.mistre°s° |
| calamistres | /kalamistʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ka.la.mistʁ | ca.la.mistre°s° |
| calamistrez | /kalamistʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ka.la.mis.tʁe | ca.la.mis.trez |
| calamistrez | /kalamistʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ka.la.mis.tʁe | ca.la.mis.trez |
| calamistriez | /kalamistʁije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ka.la.mis.tʁi.je | ca.la.mis.tr(i).iez |
| calamistriez | /kalamistʁije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ka.la.mis.tʁi.je | ca.la.mis.tr(i).iez |
| calamistrions | /kalamistʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ka.la.mis.tʁi.jɔ̃ | ca.la.mis.tr(i).ions° |
| calamistrions | /kalamistʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ka.la.mis.tʁi.jɔ̃ | ca.la.mis.tr(i).ions° |
| calamistrons | /kalamistʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ka.la.mis.tʁɔ̃ | ca.la.mis.trons° |
| calamistrons | /kalamistʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ka.la.mis.tʁɔ̃ | ca.la.mis.trons° |
| calamistrâmes | /kalamistʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ka.la.mis.tʁam | ca.la.mis.trâme°s° |
| calamistrât | /kalamistʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ka.la.mis.tʁa | ca.la.mis.trât° |
| calamistrâtes | /kalamistʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ka.la.mis.tʁat | ca.la.mis.trâte°s° |
| calamistrèrent | /kalamistʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ka.la.mis.tʁɛʁ | ca.la.mis.trère°n°t° |
| calamistré | /kalamistʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ka.la.mis.tʁe | ca.la.mis.tré |
| calamistrée | /kalamistʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ka.la.mis.tʁe | ca.la.mis.trée° |
| calamistrées | /kalamistʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ka.la.mis.tʁe | ca.la.mis.trée°s° |
| calamistrés | /kalamistʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ka.la.mis.tʁe | ca.la.mis.trés° |