calaminent

lemme
forme
  • phonétique /ka.la.min[t]/
  • orthocode ca.la.mine°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes

« calaminent » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
calaminer verbe indicatif présent 3e personne pluriel ka.la.min[t]
calaminer verbe subjonctif présent 3e personne pluriel ka.la.min[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « calaminent » est une forme

calaminer verbe · fréq. 0.0

1er groupe · auxiliaire être · transitif direct · essentiellement pronominal

« calaminent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.

41 formes calamine, calamina, calaminai, calaminaient, calaminais, calaminait…
  • calamine ka.la.min indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • calamina ka.la.mi.na indicatif passé 3e personne singulier
  • calaminai ka.la.mi.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • calaminaient ka.la.mi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • calaminais ka.la.mi.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • calaminait ka.la.mi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • calaminant ka.la.mi.nɑ̃[t] présent participe
  • calaminas ka.la.mi.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • calaminasse ka.la.mi.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • calaminassent ka.la.mi.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • calaminasses ka.la.mi.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • calaminassiez ka.la.mi.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • calaminassions ka.la.mi.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • calaminent ka.la.min[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • calaminer ka.la.mi.ne infinitif
  • calaminera ka.la.mi.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • calaminerai ka.la.mi.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • calamineraient ka.la.mi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • calaminerais ka.la.mi.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • calaminerait ka.la.mi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • calamineras ka.la.mi.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • calaminerez ka.la.mi.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • calamineriez ka.la.mi.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • calaminerions ka.la.mi.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • calaminerons ka.la.mi.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • calamineront ka.la.mi.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • calamines ka.la.min[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • calaminez ka.la.mi.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • calaminiez ka.la.mi.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • calaminions ka.la.mi.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • calaminons ka.la.mi.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • calaminâmes ka.la.mi.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • calaminât ka.la.mi.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • calaminâtes ka.la.mi.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • calaminè ka.la.mi.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • calaminèrent ka.la.mi.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • calaminé ka.la.mi.ne passé participe singulier masculin
  • calaminée ka.la.mi.ne passé participe singulier féminin
  • calaminées ka.la.mi.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • calaminés ka.la.mi.ne[z] passé participe pluriel masculin
  • se calaminer sə ka.la.mi.ne infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de calamine.

  1. Recouvrir de calamine, une couche d’oxyde métallique qui forme des croûtes ou de la poudre.
    • Les inscriptions sont presque illisibles, érodées et calaminées par le temps et la pollution. — Benoît Hopquin, L’humoriste Pierre Dac à Londres, un comique de résistance et un duel...
dérivés
se calaminer

Source : « calaminer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Composé de se et de calaminer.

  1. Forme pronominale de calaminer.
    • Avec une bougie trop froide, l'électrode tend à se calaminer puisque la température d'auto-nettoyage n'est pas atteinte.
    • Un moteur qui met toute sa puissance et culmine en explosions se calamine en se culottant comme un paisible calumet. — Francis Mauras, Cogitations sagittées, 2016, page 73

Source : « se calaminer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
calaminageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.