caissettes
Prononciation et analyses de « caissettes » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| caissette | nom commun | pluriel féminin | kɛ.sɛt[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « caissettes » est une forme
Définitions de « caissette » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : caissettes
« caissettes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).
Formes de « caissette » 2 : caissette, caissettes
- caissette kɛ.sɛt singulier féminin
- caissettes kɛ.sɛt[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De caisse avec le diminutif -ette.
-
Caisse d’emballage de petite taille, facilement manipulable.
- Les hommes triaient le poisson, rejetaient les saletés à la mer, rangeaient soles et turbots dans des caissettes, entre des couches de glace. — Georges Simenon, Les Demoiselles de Concarneau, Gallimard, 1936, réédition Folio, page 85
- Zariffa et ses compagnes dépouillaient les orangers de leurs fruits vermeils, que les hommes alignaient dans des caissettes de bois. — Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940
- C’étaient des étalages de mangues et de figues, de melons et de pastèques, de citrons, de grenades, des sacs d’amandes, de noix, de pistaches, des caissettes de raisins de Smyrne et de Corinthe, de bananes séchées, de fruits confits, de dattes sèches jaunes et translucides. — Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 109
- cuisine Petit moule en papier sulfurisé à usage unique.
Traductions
- Espagnol
- cajita
- Italien
- scatolone, cassetta, pirottino
- Occitan
- caisseta
Source : « caissette », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- boîteJ, cageotJ, caisseJ, cassetteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.