WiKiLeXiK

caféraie

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /ka.fe.ʁɛ/
  • orthocode ca.fé.raie°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « caféraie » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
caféraie nom commun singulier féminin ka.fe.ʁɛ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « caféraie » nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : caféraies

Formes de « caféraie » 2 : caféraie, caféraies
  • caféraie ka.fe.ʁɛ singulier féminin
  • caféraies ka.fe.ʁɛ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De café et -eraie.

  1. Plantation de café.
    • Curieusement, lorsque l’on interroge les caféiculteurs de Pejibaye sur l’éventuelle présence de cultures intercalées dans la caféraie, ils répondent en majorité qu’ils n’y ont que le café ; or, toutes les parcelles sans exception incluent, en plus des poros qui ont une fonction strictement agronomique (ombrage et protection du sol), des arbres fruitiers et/ou des arbres pour l’exploitation du bois (lauriers, pochotes, … intercalés ou sur les bordures de parcelle). À l’inverse de la caféiculture tucurriquéenne, qui s’intègre dans un système sylvestre, à Pejibaye, ce sont les espèces arborées que l’on insère dans la caféraie bien établie comme telle. — Carine Craipeau, Deux communautés paysannes du café au Costa Rica : Tucurrique et...

Traductions

Anglais
coffee grove

Source : « caféraie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
plantationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.