cadi

NOM — masculin

/kadi/

Syllabes : ka.di Orthocode : ca.di

Fréquence

0.5 composite /M
0.1 OpenSubtitles
2.3 Frantext
0.3 LM10
0.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. justice Juge musulman qui remplit à la fois les fonctions civiles et religieuses.
    Nazira minauda gentiment avant de répondre aux deux témoins par un oui sacramentel ; …. Sa réponse fut portée au cadi.
    Au point de vue juridique, les juifs relevaient de leurs rabbins et de la loi mosaïque dans les question de statut personnel ; pour le reste ils étaient justiciables, comme les musulmans, des caïds et des cadis.
    Non plus dans l’immensité du monde somptueux, pas même sur le chemin qui va de Velji Lug à Nezuke, mais sur ce pauvre petit bout de route qui sépare la mechtchéma, où le cadi la mariera au fils de Mustaj bey, de l’extrémité du pont, là où la pente abrupte et pierreuse mène à l’étroit chemin de Nezuke sur lequel, cela, elle en est sûre, elle ne posera jamais le pied.
  2. 2. Juge.
    Popinot était au milieu de la civilisation parisienne un très-habile cadi.

Étymologie

De l’arabe قَاضٍ (qâDĩ), provenant d'un verbe signifiant « juger, décider ». Il est à l’origine de l’espagnol alcalde, en français alcade.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
cadi /kadi/ commun, masculin, singulier ka.di ca.di
cadis /kadi/ commun, masculin, pluriel ka.di ca.dis°

Entités liées (13)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
(200020) Cadi Ayyad Lié Astre 5 0.0
Abdelkader Cadi Nom de famille Personne 2 0.6
Ali Cadi Nom de famille Personne 1 0.0
Cadi Homonyme Lieu 3 0.0
Cadi Homonyme Profession 62 40.4
Cadi Kaddour Prénom Personne 2 0.8
Cadi Mané Prénom Personne 5 0.0
Cherif Cadi Nom de famille Personne 2 3.1
Dar Bel Cadi Nom de famille Bâtiment 3 0.1
Le Cadi Dupé Lié Oeuvre 3 0.9
Parc Naturel de Cadi-moixero Lié Lieu 9 2.4
Tunnel du Cadi Nom de famille Bâtiment 8 4.7
Université Cadi Ayyad Lié Organisation 16 18.1