cadettes
Prononciation et analyses de « cadettes » 4 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cadette | nom commun | pluriel féminin | ka.dɛt[z] | 0.1 |
| cadet | adjectif | pluriel féminin | ka.dɛt[z] | 0.0 |
| cadetter | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | ka.dɛt[z] | |
| cadetter | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | ka.dɛt[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « cadettes » est une forme
Définitions de « cadet » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.3
féminin : cadette · pluriel : cadets
« cadettes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).
Formes de « cadet » 4 : cadet, cadette, cadets, cadettes
- cadet ka.dɛ singulier masculin
- cadette ka.dɛt singulier féminin
- cadets ka.dɛ[z] pluriel masculin
- cadettes ka.dɛt[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. De l’occitan gascon capdèth (diminutif qui désigne le fils « puîné », par opposition à l’aîné appelé cap d’ostal) ; les capitaines gascons venus servir dans les armées françaises au XVᵉ siècle étaient les enfants puînés de familles nobles d’où le sens de « gentilhomme ».
-
Famille
(En parlant d’un fils ou d’une fille, d’un frère ou d’une sœur) Qui est né après l'aîné, qui est le deuxième, qui est le plus jeune.
- Son frère cadet, Michel Giroux, a été condamné à sept ans de pénitencier pour des agressions sexuelles multiples commises à la même époque, où il droguait des jeunes femmes rencontrées en ligne avant de les violer. — Nora T. Lamontagne, « Un homme accusé du meurtre de son père en Outaouais », Le...
- Frère ou sœur par rapport à un frère ou à une sœur qui précède par ordre de naissance.
-
histoire
D’une lignée issue d’un cadet.
- […], il se laissa imposer le titre de roi des Français sous le nom de Louis-Philippe Iᵉʳ (7 août 1830). C’était une usurpation audacieuse de la souveraineté nationale ; l’avènement de la branche cadette peut être qualifiée un escamotage. — Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879
-
Famille
né en avant-dernier au sein d'une fratrie.
- La villa où se trouvait la chambre rouge, nous y avions emménagé en 1961 à la naissance de mon frère cadet, l'avant-dernier de ma mère. — Saïda Rouqui, Le chemin, 1975
-
familierfiguré
Dernier.
- Les coûts de leurs missions? Cadet de leurs soucis! — Éric Bédard, Histoire du Québec pour les nuls, Éditions First, 2015, page 56
- synonymes
- benjamin, dernier-né, puîné
- antonymes
- ainé, aîné, premier-né
- dérivés
- cadet de Gascogne, cadet des soucis de
Traductions
- Anglais
- cadet
- Italien
- cadetto
- Allemand
- zweitälteste
- Russe
- младший (mladšij)
7 autres langues
- Damar de l’Est
- ˈarni
- Danois
- yngre, yngst
- Finnois
- nuorempi, nuorin
- Ido
- kadeto
- Indonésien
- bungsu
- Kotava
- nastolaf
- Lingala
- lɛ́ki
Source : « cadet », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « cadette » nom commun · féminin · fréq. 1.1
masculin : cadet · pluriel : cadettes
« cadettes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).
Formes de « cadette » 2 : cadette, cadettes
- cadette ka.dɛt singulier féminin
- cadettes ka.dɛt[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Nom : du féminin de l’adjectif cadet.
- Chacune des sœurs qui viennent après l’aîné par ordre de naissance.
-
Sœur par rapport à un frère ou à une sœur qui précède par ordre de naissance.
- Il était allé dire crûment la chose à Lise, pour qu’elle empêchât son mari de recommencer ; et celle-ci, après lui avoir crié de se mêler de ses affaire, s’était emportée contre sa cadette : tant pis pour elle, si elle agaçait les hommes ! car autant d’hommes, autant de cochons, fallait s’y attendre ! — Émile Zola, La Terre, quatrième partie, chapitre II
- L’aînée des trois filles, Marie-Caroline, reproche à sa cadette sa désertion sur ce terrain tandis que la nièce Marion Maréchal-Le Pen s’en va faire prospérer sa popularité naissante en tête de ces cortèges ultra-réacs. — Renaud Dély, La vraie Marine Le Pen, 2017
- Fille née l’avant-dernière parmi les enfants → voir benjamine.
-
par analogie
L'enfant dont l'âge se situe entre celui de deux personnes qui sont frère ou sœur.
- C’est ma cadette de six mois.
-
par extension
Personne plus jeune qu’une autre.
- … Paul Valfroicourt était un médiocre ayant eu la chance de séduire une jeune fille naïve et très riche, de quinze ans sa cadette. — Exbrayat, Au « Trois cassoulets », Le Masque, Librairie des Champs-Élysées, 1971, page 12
- sport Jeune sportive, plutôt vers la fin de l’adolescence.
-
désuet
Petite pierre de taille destinée au pavage.
- En 1756, on entoura [la Terrasse] d'une barrière de bois peint qui fut remplacée en 1778 par un mur d'un pied de hauteur, recouvert de cadettes. — Harold de Fontenay, Autun et ses monuments, Dejussieu père et fils, 1889, page 329, 541 pages
- billard désuet Petite queue de billard.
- dérivés
- cadetter
Source : « cadette », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filleJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, pierreJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « cadetter » verbe
1er groupe · transitif direct
« cadettes » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.
Formes de « cadetter » 39 : cadette, cadettes, cadetta, cadettai, cadettaient, cadettais…
- cadette ka.dɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- cadettes ka.dɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- cadetta ka.dɛ.ta indicatif passé 3e personne singulier
- cadettai ka.dɛ.te indicatif passé 1re personne singulier
- cadettaient ka.dɛ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- cadettais ka.dɛ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- cadettait ka.dɛ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- cadettant ka.dɛ.tɑ̃[t] présent participe
- cadettas ka.dɛ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- cadettasse ka.dɛ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- cadettassent ka.dɛ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- cadettasses ka.dɛ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- cadettassiez ka.dɛ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- cadettassions ka.dɛ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- cadettent ka.dɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- cadetter ka.dɛ.te infinitif
- cadettera ka.dɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- cadetterai ka.dɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- cadetteraient ka.dɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- cadetterais ka.dɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- cadetterait ka.dɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- cadetteras ka.dɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- cadetterez ka.dɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- cadetteriez ka.dɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- cadetterions ka.dɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- cadetterons ka.dɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- cadetteront ka.dɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- cadettez ka.dɛ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- cadettiez ka.dɛ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- cadettions ka.dɛ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- cadettons ka.dɛ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- cadettâmes ka.dɛ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- cadettât ka.dɛ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- cadettâtes ka.dɛ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- cadettèrent ka.dɛ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- cadetté ka.dɛ.te passé participe singulier masculin
- cadettée ka.dɛ.te passé participe singulier féminin
- cadettées ka.dɛ.te[z] passé participe pluriel féminin
- cadettés ka.dɛ.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De cadette.
- Paver avec des pierres de taille.
Source : « cadetter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.