cacophonique
Prononciation et analyses de « cacophonique » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cacophonique | adjectif | singulier féminin | ka.kɔ.fɔ.nik | |
| cacophonique | adjectif | singulier masculin | ka.kɔ.fɔ.nik |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « cacophonique » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : cacophoniques
Formes de « cacophonique » 2 : cacophonique, cacophoniques
- cacophonique ka.kɔ.fɔ.nik singulier féminin ; singulier masculin
- cacophoniques ka.kɔ.fɔ.nik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de cacophonie, avec le suffixe -ique.
-
Dissonnant, discordant, qui relève de la cacophonie.
- C’est pour raison d’euphonie qu’on fait la liaison : quand cette liaison doit être cacophonique, on ne la fait pas. — Louis Favre, Traité de diction, 1894
- Largement relayées par les médias, les déclarations cacophoniques de la rentrée autour de la mise en place de la réforme — le ministre des comptes publics Gérald Darmanin affirmant qu’elle aurait lieu, le président de la République partageant ses doutes — ont encore contribué à brouiller le message. — Aline Leclerc, Prélèvement de l’impôt à la source : « C’est comme un nuage qui va nous...
- Le crime sexuel est cacophonique. Ses portées sont dysharmoniques. Par son emprise, il économise la séduction du diapason. … Le crime sexuel est profanateur des figures du sacré de la rencontre homme/femme, de l’esthétique de l’amour ou de la musicalité des corps habités par le désir. — Philippe Bessoles, « Le vulgaire », in Le Viol du féminin : Trauma sexuel et figures...
- synonymes
- écmèle
- antonymes
- euphonique, harmonieux
Traductions
- Anglais
- cacophonous, cacophonic
- Espagnol
- cacofónico
- Italien
- cacofonico
- Catalan
- cacofònic
4 autres langues
- Grec
- κακόφωνος (kakófónos)
- Ido
- kakofonioza
- Norvégien (bokmål)
- kakofonisk
- Norvégien (nynorsk)
- kakofonisk
Source : « cacophonique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- discordantJ, dissonantJ, dissonnantJ
- dérivés 1
- cacophoniquementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.