caballero
Prononciation et analyses de « caballero » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| caballero | nom commun | singulier masculin | ka.ba.je.ʁo |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « caballero » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : caballeros
Formes de « caballero » 2 : caballeros, caballero
- caballeros ka.ba.le.ʁo[z] pluriel masculin
- caballero ka.ba.je.ʁo singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Emprunt du mot espagnol.
-
voir mot espagnol
Titre de respect, en s’adressant à un homme hispanophone.
- Le caballero marche en tête. — Adeline Rucquoi, Françoise Michaud-Fréjaville, Philippe Picone, Le Voyage à Compostelle, 2018
- Les caballeros désirent du ouisky ? — Max-Pol Fouchet, La rencontre de Santa Cruz, 2014
Source : « caballero », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 29
- actriceJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, comédienneJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, femmeJ, filmJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, rapeurJ, rappeurJ, synapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « caballero » 72
toutes (72) personne (51)oeuvre (8)lieu (3)type de sport (2)taxon (2)organisation (2)événement (1)machine (1)concept (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Ernesto Caballero — dramaturge et metteur en scène espagnol | personne | 3 | |
| José Agustín Caballero — philosophe et prêtre cubain | personne | 3 | |
| Caballero Universal — concours de beauté masculine | événement | 2 | |
| Luis Esteve Fernández-Caballero — architecte espagnol | personne | 2 | |
| Nicolás Caballero — harpiste paraguayen | personne | 2 | |
| César Caballero — joueur de rugby | personne | 1 | |
| Eduardo Caballero Calderón | personne | 9 | |
| General Bernardino Caballero | lieu | 9 | |
| Alberto Caballero — Réalisateur espagnol | personne | 8 | |
| Ever Caballero — joueur de football paraguayen | personne | 6 | |
| Laura Caballero — Réalisatrice espagnole de cinéma et de télévision | personne | 6 | |
| Braulio Caballero Figueroa — organiste, claveciniste et chef d'orchestre mexicain | personne | 5 | |
| Juan Caballero Lora — footballeur péruvien | personne | 5 | |
| Syntrechalea caballero — espèce d'arachnides | taxon | 5 | |
| Raimundo Diosdado Caballero — écrivain espagnol | personne | 4 | |
| Antonio Caballero de Santa María — missionnaire espagnol | personne | 3 | |
| Félix Caballero | personne | 2 | |
| Caballero Droopy | oeuvre | 1 | |
| José Caballero — cycliste nicaraguayen | personne | 1 | |
| Michael Caballero — cycliste panaméen | personne | 1 | |
| Stenochrus caballero — espèce de schizomides | taxon | 1 | |
| Todo un caballero — film par Miguel M. Delgado, sorti en 1947 | oeuvre | 1 |
← précédente page 2 / 2
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.