cérémonieusement
Prononciation et analyses de « cérémonieusement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cérémonieusement | adverbe | — | se.ʁe.mɔ.njø.zə.mɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « cérémonieusement » adverbe
Formes de « cérémonieusement » 1 : cérémonieusement
- cérémonieusement se.ʁe.mɔ.njø.zə.mɑ̃[t] —
adverbe
Étymologie. Dérivé de cérémonieux, avec le suffixe -ment.
-
D’une manière cérémonieuse ; avec cérémonie.
- Quand tout fut réglé, Saccard alla cérémonieusement annoncer à son frère Eugène son union avec Mlle Renée Béraud Du Châtel. — Émile Zola, La Curée, 1871
- D’abord elle se répétait deux ou trois fois son nom entier, cérémonieusement, tel que les autres le prononçaient : François Paradis, de Saint-Michel-de-Mistassini… François Paradis… Et tout à coup, intimement : François. — Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916
- — Tchin, tchin, fit Bernard cérémonieusement. — À la vôtre, mes enfants, répondit M. Tagada, qui leva son verre à la hauteur des yeux et but en connaisseur. — Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
1 autre exemple
- Ce sont des creepypastas, ces nouvelles légendes urbaines, dont on sourit, bien malin, tant qu'il fait jour. On n'en parle guère, sinon le soir, cérémonieusement, de préférence en pixels, pour ajouter son grain de sel. — Cédric Pignat, D’Écosse: Roman noir entre amour et tragédie, Éditions de l'Aire, 2017, chap. 80
Traductions
- Anglais
- ceremoniously
- Italien
- cerimoniosamente
2 autres langues
- Croate
- svečano
- Sicilien
- cirimunisamenti
Source : « cérémonieusement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- lestementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.