cédilles
Prononciation et analyses de « cédilles » 3 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cédille | nom commun | pluriel féminin | se.dij[z] | |
| cédiller | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | se.dij[z] | |
| cédiller | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | se.dij[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « cédilles » est une forme
Définitions de « cédille » nom commun · féminin
pluriel : cédilles
« cédilles » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « cédille » 2 : cédille, cédilles
- cédille se.dij singulier féminin
- cédilles se.dij[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’espagnol cedilla (« petit z ») dérivé de zeda, interprété ensuite comme « petit c ».
-
Signe diacritique de l’alphabet latin en forme de crochet vers la gauche (‹ ◌̧ ›) comme la moitié inférieure de z wisigothique (duquel elle provient), de petit c culbuté ou parfois de petite virgule souscrite.
- La cédille s’utilise sous le c pour noter le son ‹ \s\ › devant a, o et u.
- La Cédille est une virgule qu’on met sous le C, pour montrer que cette lettre se prononce comme la lettre S, dans ce mot ci et semblables : leçon. — Roch-Ambroise Sicard, Manuel de l’enfance, 1797
- Herbin s’exprimait avec un correction parfaite, n’omettait aucun accord. On eût dit que tout en parlant, il barrait exactement les t, plaçait les accents sans en omettre un seul, mettait le point sur les i, n’oubliait aucune cédille, et exposait en italiques les mots importants. Dans ce milieu d’étrangers il triomphait modestement et rougissait un peu, pour marquer le coup, quand Desposoria faisait une faute de français. — Jules Supervielle, Le voleur d’enfants, Gallimard, 1926, collection Folio, pages 91-92
2 autres exemples
- Et les cédilles, ça ressemblait à rien ces zigouigouis, quant au verbe avoir qui s’accordait tantôt avec le complément d’objet direct tantôt pas, c’était un cauchemar. — Akli Tadjer, Alphonse, Jean-Claude Lattès, 2005
- Si l’on envoyait un message avec des accents ou des trémas, des cédilles, des perluètes, il arrivait péniblement chez la plupart des autres avec des codes chiffrés entre les lettres normales. Le débat fît rage, de savoir s’il fallait désaccentuer le français pour que la communication des idées continue (en attendant d’hypothétiques progrès techniques) […]. — Patrick Rebollar, Les salons littéraires sont dans l'Internet, Presses universitaires...
- dérivés
- c cédille
Traductions
- Anglais
- cedilla
- Espagnol
- cedilla, zedilla
- Italien
- cediglia
- Allemand
- Cedille, Zedille
- Portugais
- cedilha
- Néerlandais
- cedille
- Breton
- lostig, zedig
- Russe
- седиль (sediľ)
- Espéranto
- subhoko
8 autres langues
- Asturien
- cedilla
- Finnois
- sedilji
- Hongrois
- cedilla
- Ido
- cedilio
- Letton
- sediļa
- Roumain
- sedilă
- Suédois
- cedilj
- Turc
- sedil, çengel
Source : « cédille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- diacritiqueJ, signeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « cédiller » verbe
1er groupe · transitif direct
« cédilles » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.
Formes de « cédiller » 39 : cédille, cédilla, cédillai, cédillaient, cédillais, cédillait…
- cédille se.dij indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- cédilla se.di.ja indicatif passé 3e personne singulier
- cédillai se.di.je indicatif passé 1re personne singulier
- cédillaient se.di.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- cédillais se.di.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- cédillait se.di.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- cédillant se.di.jɑ̃[t] présent participe
- cédillas se.di.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- cédillasse se.di.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- cédillassent se.di.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- cédillasses se.di.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- cédillassiez se.di.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- cédillassions se.di.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- cédillent se.dij[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- cédiller se.di.je infinitif
- cédillera se.dij.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- cédillerai se.dij.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- cédilleraient se.dij.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- cédillerais se.dij.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- cédillerait se.dij.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- cédilleras se.dij.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- cédillerez se.dij.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- cédilleriez se.di.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- cédillerions se.di.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- cédillerons se.dij.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- cédilleront se.dij.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- cédilles se.dij[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- cédillez se.di.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- cédilliez se.di.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- cédillions se.di.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- cédillons se.di.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- cédillâmes se.di.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- cédillât se.di.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- cédillâtes se.di.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- cédillèrent se.di.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- cédillé se.di.je passé participe singulier masculin
- cédillée se.di.je passé participe singulier féminin
- cédillées se.di.je[z] passé participe pluriel féminin
- cédillés se.di.je[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De cédille.
-
Munir d'une cédille.
- On pourrait aussi cédiller le c dans chuchoter, charité, chérir, chicorée, etc. dans les autres mots où ch a le même son. — De Wailly, Principes généraux et particuliers de la langue française, 10ᵉ éd., Barbou, 1786
Source : « cédiller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.