bwana
- lemme
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /bwa.na/
- orthocode bwa.na
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.1 / million
Prononciation et analyses de « bwana » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bwana | nom commun | singulier masculin | bwa.na | 0.0 |
Homophones : Boina, Bouhana, Bouana
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bwana » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : bwanas
Formes de « bwana » 2 : bwana, bwanas
- bwana bwa.na singulier masculin
- bwanas bwa.na[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du swahili bwana (« chef, patron »).
-
Blanc, ou simplement personne importante. Monsieur.
- Makembo croyait, conclut le n’doki, avec une hauteur méprisante, que le bwana docteur était son ami, et qu’il pouvait avoir confiance en lui. — Daniel Gillès, La termitière, 1960
- Que l’on soit grand bwana ou simple boy, au cabaret, les cœurs, les têtes, les ventres et les sexes s’exprimaient sans hiérarchie. — (Gaël Faye, Petit Pays, Grasset, 2016, page 88)
- J’atterris dans une suite ultraluxueuse, et je deviens « bwana ». — André Bellaiche, Ma vie sans postiche, 2011
Traductions
- Anglais
- bwana
Source : « bwana », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- filmJ, oeuvreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « bwana » 6
toutes (6) oeuvre (3)personne (2)taxon (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Bwana — film sorti en 1996 | oeuvre | 11 | 3 |
| Bwana Devil — film américain réalisé par Arch Oboler et sorti en 1952 | oeuvre | 15 | |
| Bwana Kitoko — film sorti en 1955 et réalisé par André Cauvin | oeuvre | 3 | |
| Floribert Bwana Chui Bin Kositi — bienheureux catholique congolais | personne | 12 | |
| Handwalla Bwana — joueur de football kenyan | personne | 7 | |
| Lithobates bwana | taxon | 15 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.