bushido
- lemme
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /bu.ʃi.do/
- orthocode bu.shi.do
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.2 / million
Prononciation et analyses de « bushido » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bushido | nom commun | singulier masculin | bu.ʃi.do | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bushido » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : bushidos
Formes de « bushido » 2 : bushido, bushidos
- bushido bu.ʃi.do singulier masculin
- bushidos bu.ʃi.do[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du japonais 武士道, bushidō (« voie du guerrier »).
-
militaire
Code de conduite des samouraïs.
- Sept grandes vertus confucéennes sont associées au bushido : la droiture, le courage, la bienveillance, la politesse, la sincérité, l’honneur, la loyauté.
- L’auteur précise que le « bushido » s’inspire du bouddhisme, du confucianisme, du shintoïsme et du zen. — Marc Delplanque, Le Japon résigné : La non-résistance au changement fait sa force, 2009
Traductions
- Italien
- bushido
- Russe
- бусидо (busido)
- Chinois
- 武士道 (wǔshìdào)
- Japonais
- 武士道 (bushidō)
3 autres langues
- Coréen
- 무사도 (musado)
- Thaï
- บูชิโด (būchido)
- Vietnamien
- võ sĩ đạo
Source : « bushido », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- codeJ, rappeurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « bushido » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| bushido — règlements pour les attitudes, le comportement et le style de vie des samouraïs | concept | 60 | 181 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.