WiKiLeXiK

burne

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 1.5
  • aussi forme de burner verbe
forme
  • phonétique /byʁn/
  • orthocode burne°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « burne » 6 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
burne nom commun singulier féminin byʁn 0.1
burner verbe indicatif présent 1re personne singulier byʁn
burner verbe indicatif présent 3e personne singulier byʁn
burner verbe impératif présent 2e personne singulier byʁn
burner verbe subjonctif présent 1re personne singulier byʁn
burner verbe subjonctif présent 3e personne singulier byʁn

Homophones : Burns, burnes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « burne » nom commun · féminin · fréq. 1.5

pluriel : burnes

Formes de « burne » 2 : burnes, burne
  • burnes byʁn[z] pluriel féminin
  • burne byʁn singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. D'origine inconnue. Peut-être une variante plaisante de borne → voir bite et bitte pour le sens.

  1. vulgaire Testicule.
    • Ça me casse les burnes.
    • Nous avions l’impression qu’à nous deux, nous allions arrêter l’avance allemande. Nous avons eu cet élan viscéral, venu du fond des burnes, sans doute ce qu’on appelle le patriotisme. — San-Antonio (Frédéric Dard), Je le jure, Éditions J’ai Lu, 1975, page 26
    • Il faut absolument que leur mâle assure un minimum de revenu, sinon, vous pensez bien que ça ne vaut pas la peine de s’encombrer d’un mec qui a perdu une burne sur deux. — Daniel Safon, Profession : régulateur, tome 1 : Les piafs se planquent pour caner, 2013
  2. vulgaire Bon à rien, incapable.
    • Vous n’avez même pas été foutus de réussir cette épreuve, pourtant très facile. Vous êtes des burnes !
synonymes
balloches, boule, couille, testicule, nul, blaireau, brêle
dérivés
avoir des burnes, brise-burnes, burné, burner, casse-burnes, casser les burnes, éburner, en avoir ras les burnes, moule-burnes

Source : « burne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
brèleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « burne » est une forme

Définitions de « burner » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif direct

« burne » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « burner » 39 : burnes, burne, burné, burnée, burner, burnés…
  • burnes byʁn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • burne byʁn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • burné byʁ.ne passé participe singulier masculin
  • burnée byʁ.ne passé participe singulier féminin
  • burner byʁ.ne infinitif
  • burnés byʁ.ne[z] passé participe pluriel masculin
  • burnées byʁ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • burna byʁ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • burnai byʁ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • burnaient byʁ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • burnais byʁ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • burnait byʁ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • burnant byʁ.nɑ̃[t] présent participe
  • burnas byʁ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • burnasse byʁ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • burnassent byʁ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • burnasses byʁ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • burnassiez byʁ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • burnassions byʁ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • burnent byʁn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • burnera byʁ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • burnerai byʁ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • burneraient byʁ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • burnerais byʁ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • burnerait byʁ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • burneras byʁ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • burnerez byʁ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • burneriez byʁ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • burnerions byʁ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • burnerons byʁ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • burneront byʁ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • burnez byʁ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • burniez byʁ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • burnions byʁ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • burnons byʁ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • burnâmes byʁ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • burnât byʁ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • burnâtes byʁ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • burnèrent byʁ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « burner »

verbe · transitif

Étymologie. De casser les burnes.

  1. argot gadzarts argot Emmerder.
    • T’arrêtes de me burner, j’la veux pas ta bucque !

Source : « burner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « burne » 5

toutes (5) personne (5)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Edward Burne-Jones — peintre britannique personne 46 26
Burne Hogarth — dessinateur américain personne 13 4
Philip Burne-Jones — artiste britannique personne 12 1
Nancy Burne — actrice britannique personne 7
Alfred Burne — historien britannique personne 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.