buffalo
Prononciation et analyses de « buffalo » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| buffalo | nom commun | singulier masculin | by.fa.lo |
Homophones : Bufalo
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « buffalo » nom commun · masculin
pluriel : buffalos
Formes de « buffalo » 2 : buffalo, buffalos
- buffalo by.fa.lo singulier masculin
- buffalos by.fa.lo[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. De l’anglais buffalo (« bison »), du portugais búfalo, du latin bufalus (« buffle »), du grec ancien βούβαλος, boubalos (« buffle »).
-
Bison.
- Voici dans ce sac des vivres pour deux jours ; je vous laisse cette carabine rayée qui dans ma main n’a jamais manqué le but ; […], de la poudre et des balles dans ces cornes de buffalos. — Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858
Source : « buffalo », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. De l’anglais d’Australie Buffalo grass (« herbe à bisons»), dont le nom viendrait de Buffalo creek au nord de la ville de Darwin. À ne pas confondre avec Buffalo grass d’Amérique du nord qui est de la Bouteloua dactyloides.
-
Nouvelle-Calédonie
Herbe très prisée dans les jardins de Nouvelle-Calédonie, elle fut introduite sur l’île par le gouverneur Léopold Pallu de la Barrière. C’est une graminée dont l’appellation binomiale est Stenotaphrum dimidiatum (L.) Brongn. Elle est parfois aussi nommée herbe à Bérard.
- … l’intervalle entre les tranchées ne tarde pas à se remplir de buffalo qui étouffe les graines de basilic, …. — Revue agricole, organe de la Chambre d’agriculture de la Nouvelle-Calédonie, 1938, page 2923
Source : « buffalo », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 3 · masculin
Étymologie. Nom donné en souvenir de Buffalo Bill, dont le passage à Lyon en 1889 fut l’occasion pour la compagnie de tramway O.T.L. de renforcer son service de desserte.
-
Surnom donné à Lyon aux remorques des tramways électriques.
- Je me rappelle m’être tapé des filles dans les buffalos, les remorques de tramways, qu’on dételait après les heures de grand trafic et qu’on garait en différents points de la périphérie. — San-Antonio (Frédéric Dard), Je le jure, Éditions J’ai Lu, 1975, page 60
Source : « buffalo », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- bisonW, buffleW
- hyperonymes 5
- albumJ, endroitJ, lieuJ, siègeJ, villeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « buffalo » 31
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Buffalo — album de Frank Zappa | oeuvre | 10 | |
| Buffalo '66 — film sorti en 1998 | oeuvre | 23 | 22 |
| Buffalo Bill et les Indiens — film sorti en 1976 | oeuvre | 21 | 10 |
| Buffalo Dance — film de William Kennedy Laurie Dickson, sorti en 1894 | oeuvre | 20 | |
| Buffalo Soldiers — film sorti en 2001 | oeuvre | 18 | 10 |
| Une aventure de Buffalo Bill — film sorti en 1936 | oeuvre | 16 | 2 |
| Buffalo Springfield Again — album de Buffalo Springfield | oeuvre | 13 | 2 |
| Where the Buffalo Roam — film réalisé par Art Linson et sorti en 1980 | oeuvre | 12 | 8 |
| Buffalo Springfield — album de Buffalo Springfield | oeuvre | 12 | 5 |
| American Buffalo — film de Michael Corrente, sorti en 1996 | oeuvre | 12 | 2 |
| The Buffalo News | oeuvre | 11 | 1 |
| Buffalo Bill — film sorti en 1944 | oeuvre | 10 | 6 |
| Le Triomphe de Buffalo Bill — film sorti en 1953 | oeuvre | 10 | 4 |
| Buffalo Soldier — chanson de Bob Marley & The Wailers | oeuvre | 10 | 3 |
| Buffalo Bill, le héros du Far-West — film sorti en 1964 | oeuvre | 9 | 2 |
| Buffalo Kids | oeuvre | 6 | |
| The Duchess of Buffalo — film de Sidney Franklin, sorti en 1926 | oeuvre | 6 | |
| Battling with Buffalo Bill — film sorti en 1931 | oeuvre | 4 | |
| Slowly Going the Way of the Buffalo — album de MxPx | oeuvre | 4 | |
| Truckin' Up to Buffalo — album live du groupe Greatful Dead | oeuvre | 4 | |
| Retrospective: The Best of Buffalo Springfield — album de Buffalo Springfield | oeuvre | 4 | |
| Buffalo Bill — série télévisée américaine | oeuvre | 3 | 1 |
| Buffalo Springfield (collection) — album de Buffalo Springfield, sorti en 1973 | oeuvre | 3 | |
| Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill — film de Thibaut Chatel, sorti en 2013 | oeuvre | 2 | 6 |
| Buffalo Street Parade — film américain | oeuvre | 2 | |
| The Buffalo Hunt — film de Thomas H. Ince sorti en 1912 | oeuvre | 2 | |
| La Vie de Buffalo Bill | oeuvre | 2 | |
| Buffalo Bill — bande dessinée | oeuvre | 1 | |
| Buffalo Bill — périodique de bande dessinée | oeuvre | 1 | |
| Zoff in Buffalo — jeu de société | oeuvre | 1 | |
| Shuffle Off to Buffalo | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.